Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–7/7
document folder
1 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31997L0068
information folder shall mean the total folder or file of data, drawings, photographs, etc. supplied by the applicant to the technical service or the approval authority as prescribed in the information document,
opisna mapa pomeni celotno mapo ali datoteko s podatki, risbami, fotografijami itd., kakor je predpisano v opisnem listu, ki jih vložnik predloži tehnični službi ali homologacijskemu organu,
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003L0037
"information package" means the information folder plus any test reports or other documents that the technical services or EC type-approval authority has added to the information folder while carrying out its tasks;
"opisna dokumentacija" je opisna mapa z dodanimi poročili o preskusih ali drugimi dokumenti, ki jih je tehnična služba ali ES-homologacijski organ dodal opisni mapi pri opravljanju svojega dela;
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31997L0068
information package shall mean the information folder plus any test reports or other documents that the technical service or the approval authority have added to the information folder in the course of carrying out their functions,
opisna dokumentacija pomeni opisno mapo in vsa poročila o preskusih ali druge dokumente, ki sta jih tehnična služba ali homologacijski organ priložila v opisno mapo med opravljanjem svojih nalog,
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31997L0068
An application shall be accompanied by an information folder, the contents of which are given in the information document in Annex II.
Vlogi se priloži opisna mapa, katere vsebina je navedena v opisnem listu v Prilogi II.
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003L0037
"information folder" means the complete folder or file containing, in particular, the data, drawings and photographs required as per Annex I and supplied by the applicant to the technical service or EC type-approval authority as required by the information document provided for in a separate directive or in this Directive;
"opisna mapa" je celotna mapa, ki vsebuje zlasti podatke, risbe in fotografije, navedene v Prilogi I, ki jih tehnični službi ali ES-homologacijskemu organu predloži vložnik, kakor je to določeno v opisnem listu, predvidenem v posamični direktivi ali v tej direktivi;
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000D1753
"type-approval documentation" means the information package containing the information folder, type-approval certificate and test results that are circulated between the national type-approval authorities in accordance with Article 4(5) and (6) of Directive 70/156/EEC.
"homologacijska dokumentacija" pomeni opisno dokumentacijo, ki vsebuje opisno mapo, certifikat o homologaciji ter rezultate preskusov, ki krožijo med nacionalnimi homologacijskimi organi v skladu s členom 4(5) in (6) Direktive 70/156/EGS.
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001L0003
make sure, by reference to the documentation, that the tractor specification(s) and data contained in part I of the tractor information document are included in the data in the information packages or the approval certificates for the relevant separate directive approvals and, when an item number in part I of the information document is not included in the information package for any of the separate directives, confirm that the relevant part or characteristic conforms to the particulars in the information folder;
na podlagi predložene dokumentacije preveriti, ali so značilnosti traktorja s podatki, vsebovanimi v delu I opisnega dokumenta traktorja, navedene tudi v opisni dokumentaciji oziroma certifikatih o homologaciji po posamičnih direktivah; kadar neki podatek iz dela I opisnega lista ni naveden v nobeni od opisnih dokumentacij po posamičnih direktivah, je treba preveriti, ali ta sestavni del oziroma značilnost ustreza podatkom iz opisne dokumentacije;
Prevodi: en > sl
1–7/7
document folder