Evrokorpus

Prevodi iz Evroterma:

odmerjanje količin, doziranje, odmerjanje količin, doziranje

Glejte tudi:

Evroterm, Linguee, Glosbe, My Memory, EUR+Lex, 2lingual

Prevodi: en > sl
1–50/1000
dosage

1 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage

Odmerki

2 Končna redakcija

CELEX: 32004L0028

dosage for the various species of animal for which the veterinary medicinal product is intended, its pharmaceutical form, method and route of administration and proposed shelf life;

odmerjanje za različne živalske vrste, ki jim je zdravilo za uporabo v veterinarski medicini namenjeno, farmacevtsko obliko, način dajanja zdravila ter predlagani rok uporabnosti;

3 Pravna redakcija

delo in sociala

CELEX: 32003R2151

Dosage kits

Kompleti za doziranje

4 Pravna redakcija

gospodarstvo

CELEX: 32003R0440

DOSAGE OF D-MALIC ACID (D(+)-MALIC ACID) IN WINES WITH LOW LEVELS

DOLOČITEV D-JABOLČNE KISLINE (D(+)-JABOLČNA KISLINA) V VINIH Z MAJHNO KONCENTRACIJO

5 Pravna redakcija

DRUGO

Dosage of the medicated pre-mix authorized in the medicated feeding stuff:

Odmerek mediciranega premiksa, odobrenega v medicirani krmi:

6 Pravna redakcija

DRUGO

dosage of the medicinal product, method, route and frequency of administration and precautions, if any, taken during administration (duration of injection, etc.);

odmerek zdravila, metoda, način in pogostost dajanja zdravila ter previdnostni ukrepi, če so bili uporabljeni med dajanjem zdravila (trajanje vbrizgavanja itd).

7 Pravna redakcija

DRUGO

dosage for the various species of animal for which the veterinary medicinal product is intended, its pharmaceutical form, method and route of administration and proposed shelf life;

odmerki za različne živalske vrste, ki jim je zdravilo za uporabo v veterinarski medicini namenjeno, farmacevtska oblika, način dajanja zdravila ter predlagani rok uporabnosti;

8 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage in

Odmerjanje lo

9 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage in men

Odmerjanje pri moških

10 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage regimen

skupno gramov

11 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage in women

271 Odmerjanje pri ženskah

12 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage examples

Primeri odmerjanja

13 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage Schedule

Shema odmerjanja

14 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage indicator

kazalnik odmerka

15 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage in adults

Odmerjanje pri odraslih

16 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage schedule:

4. 9 Odmerjanje in pot uporabe

17 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage in adults:

Odmerjanje pri odraslih:

18 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage of Heparin

Odmerjanje heparina

19 Prevajalska redakcija

EMEA

dosage adjustment.

prilagoditi odmerek.

20 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage information

Podatki o odmerku

21 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage as follows:

Odmerjanje je:

22 Prevajalska redakcija

izobraževanje

CELEX: 32001D0523

Dosage instructions

Navodila za odmerjanje

23 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage of Rapilysin

Odmerjanje zdravila Rapilysin

24 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage and frequency

odmerjanje in pogostnost

25 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage in the elderly:

Odmerjanje pri starostnikih:

26 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage recommendations

Priporočila za odmerjanje

27 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage indicator i dic

Kazalnik odemerkov Telo peresnika ks

28 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage in adult patients

Odmerjanje pri odraslih bolnikih

29 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage for each species:

Odmerki za različne živalske vrste:

30 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage and administration

Odmerjanje in uporaba

31 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage in elderly patients

Odmerjanje pri starejših bolnikih

32 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage (number of tablets)

Odmerek (število tablet)

33 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage in hepatic impairment

Odmerjanje pri bolnikih z okvarjenim delovanjem jeter

34 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage in paediatric patients

Odmerjanje pri pediatričnih bolnikih

35 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage and Treatment Schedule

Odmerki in program zdravljenja

36 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage of Acetylsalicylic Acid

Odmerjanje acetilsalicilne kisline

37 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage examples To set 8 units:

Primeri odmerjanja Nastavitev 8 enot:

38 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage and duration of treatment

Odmerjanje in trajanje zdravljenja

39 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage in type 1 Gaucher disease

Odmerjanje pri Gaucherjevi bolezni tipa 1

40 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage in special patient groups

Odmerjanje pri posebnih skupinah bolnikov

41 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage adjustment is not required.

Prilagoditev odmerjanja ni potrebna.

42 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage adjustment and maintenance:

Prilagajanje odmerka in vzdrževalno zdravljenje:

43 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage adjustments during treatment

Prilagoditev odmerjanja med zdravljenjem

44 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage in adults The recommended dosage and schedule of administration is:

Priporočeno odmerjanje in razpored uporabe busulfana:

45 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage in Niemann-Pick type C disease

Odmerjanje pri Niemann- Pickovi bolezni tipa C

46 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage adjustment in renal impairment:

Prilagajanje odmerka pri bolnikih z ledvičnim popuščanjem:

47 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage in patients with impaired hepatic function No dosage adjustment is necessary.

Odmerjanje pri bolnikih z motnjami delovanja jeter Prilagajanje odmerka ni potrebno.

48 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage Dosage is individual and determined in accordance with the needs of the patient.

Odmerjanje Odmerjanje je individualno in dolo eno skladno z bolnikovimi potrebami.

49 Prevajalska redakcija

EMEA

Dosage increase should be done with caution.

Odmerek je treba povečati previdno.

Prevodi: en > sl1–50/1000dosage

Prevodi: en > sl1–50/1000dosage

Prevodi: en > sl
1–50/1000
dosage

Prevodi: en > sl
1–50/1000
dosage