Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–8/8
dosage device
1 Pravna redakcija
DRUGO
Addition or replacement of measuring device for oral liquid dosage forms and other dosage forms
Dodatek ali zamenjava odmernega pripomočka za peroralne tekoče farmacevtske oblike in druge farmacevtske oblike
2 Pravna redakcija
finance
CELEX: 32003L0063
i) In order to provide appropriate and supportive information for the labelling the compatibility of the finished product with reconstitution diluent(s) or dosage devices shall be documented.
i) Za predložitev ustreznih podatkov, ki so v pomoč pri označevanju, se dokumentira združljivost končnega izdelka s topilom(-i) za rekonstitucijo ali pripomočki za odmerjanje.
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003D0200
If dosage instructions are given by way of dosage device, the volume of the device (in ml) should also appear clearly on the packaging.
Če se navodila za odmerjanje ponujajo v obliki pripomočka za odmerjanje, je treba prostornino pripomočka za odmerjanje (v ml) jasno navesti na embalaži.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003D0031
The applicant shall take suitable steps to help the consumer respect the recommended dosage, for example by making available a dosage device (for powdered or liquid products), and/or by indicating the recommended dosage at least in ml (for powdered or liquid products).
Vlagatelj ima vpeljane primerne korake, s katerimi pomaga potrošniku upoštevati priporočene odmerke, na primer tako, da ponudi pripomoček za odmerjanje (za proizvode v praškasti ali tekoči obliki) in/ali z označitvijo priporočenega odmerka vsaj v mililitrih (za proizvode v praškasti ali tekoči obliki).
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003D0200
In order to encourage the consumer to avoid using too much detergent and to follow the dosage instruction, a dosage device (cup) showing a scale of at least 10 ml steps shall be available on request if it is not included in the packaging.
Pripomoček za odmerjanje z vsaj 10-mililitrskimi razdelki mora biti na zahtevo dostopen, če ni vključena v embalažo, zaradi spodbujanja potrošnika, da ne bi uporabljal preveč detergenta in da bi upošteval navodila za odmerjanje.
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32004L0012
Device for measuring dosage which forms part of the container closure for detergents.
Merilna posodica, ki je del pokrova embalaže za detergente.
7 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
To ensure a correct dosage, the use of either a syringe or any appropriate device for oral administration is necessary.
Zaradi natančnega odmerjanja je zdravilo treba dajati z brizgo ali ustrezno napravo za peroralno dajanje.
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003L0063
In order to provide appropriate and supportive information for the labelling the compatibility of the finished product with reconstitution diluent(s) or dosage devices shall be documented.
Za predložitev ustreznih podatkov, ki so v pomoč pri označevanju, se dokumentira združljivost končnega izdelka s topilom(-i) za rekonstitucijo ali pripomočki za odmerjanje.
Prevodi: en > sl
1–8/8
dosage device