Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–50/418
dose regime
1 Objavljeno
RS
DRUGO: TRANS
Some indications for its use as a drug and appropriate dosis regimens are presented.
Predstavljeno je tudi nekaj indikacij in smernic za način rabe melatonina v medicini.
2 Objavljeno
RS
DRUGO: TRANS
Based on some experimental results, toxicity could be lowered in once-daily dosing regimen as well Clinical experiences bave confirmed experimental results and showed that once-daily dosing of aminoglycosides is at least equally effective and toxic as the conventional multiple dosing regimen in many indications.
Raziskave in vitro in na živalih so pokazale, da so enkratni dnevni odmerki verjetno tudi manj toksični. Dosedanje klinične izkušnje kažejo, da so enkratni dnevni odmerki vsaj enako učinkoviti in enako toksični od običajnega načina odmerjanja.
3 Objavljeno
RS
DRUGO: TRANS
Procedures before transplantation (conditioning regimen including total body irradiation and high dose chemotherapy, central line insertion etc.), stem cell collection and transplantation as well as particularity of nursing care are described.
V članku je opis priprave, odvzema in presaditve ter posebnosti zdravstvene nege bolnika.
4 Pravna redakcija
DRUGO
Such studies are especially useful to assist the clinician in establishing dosage regimens (route and site of administration, dose, dosing interval, number of administrations, etc.) and to adopt dosage regimens according to certain population variables (e. g. age, disease).
Take študije so še posebno koristne kot pomoč klinikom pri določanju režima odmerjanja (način ter mesto dajanja, časovni intervali med odmerki, število dajanj zdravila itd.) ter za prilagajanje režima odmerjanja glede na določene različnosti v populaciji (npr. starost, bolezen).
5 Pravna redakcija
DRUGO
use of these parameters to investigate the relationships between dosage regimen, plasma and tissue concentration and pharmacologic, therapeutic or toxic effects.
uporabo teh parametrov za raziskavo odnosov med režimom odmerjanja, plazemsko koncentracijo ter koncentracijo v tkivih ter farmakološkimi, terapevtskimi ali toksičnimi učinki.
6 Pravna redakcija
finance
CELEX: 32003L0063
Clinically significant features including the implication of the kinetic data for the dosage regimen especially for patients at risk, and differences between man and animal species used in the pre clinical studies, shall be described.
Opišejo se klinično pomembne značilnosti, ki vključujejo globlji pomen kinetičnih podatkov za predpisano odmerjanje, zlasti pri bolnikih s tveganjem, in razlike med človekom in živalsko vrsto, uporabljenimi v predkliničnih študijah.
7 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Dosage regimen
skupno gramov
8 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Loading Dose Regimen
Polnilno odmerjanje
9 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Initial Dosing Regimen
postopno povečevanje od 10 do 30 mg
10 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Ritonavir Dosing Regimen
Odmerna shema ritonavirja
11 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Two dosing regimens can be recommended:
Priporočiti je mogoče dve shemi odmerjanja:
12 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
This dosage regimen should 12.5 mg/ day
Ta režim odmerjanja morate 12, 5 mg/ dan
13 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Continue with the prescribed dosage regimen.
Nadaljujte predpisano odmerjanje.
14 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The following dosing regimen should be used:
Zdravilo se mora uporabljati po naslednji shemi odmerjanja:
15 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The prescribed dosage regimen should be continued.
Nadaljevati je treba predpisani režim odmerjanja.
16 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000L0032
Other dose regimens should be scientifically justified.
Drugačni režimi odmerjanja naj bodo znanstveno utemeljeni.
17 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Therefore no special dosage regimen can be recommended.
Zato ne moremo priporočiti posebnega režima odmerjanja.
18 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The following dosage regimens are given as a guideline.
Naslednji režimi odmerjanja so podani kot smernice.
19 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The following dosage regimens are given as a guideline:
Naslednji režimi odmerjanja so dani kot smernice:
20 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
In one of the studies, two dose regimens were examined:
V eni izmed študij so preverili dve shemi odmerjanja:
21 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Dosing regimens in Phase II and Phase III studies Phase
Shema odmerjanja v preskušanjih II. in III. faze
22 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
This dosage regimen should be used when the following are
Ta režim odmerjanja morate uporabiti po ukinitvi naslednjih
23 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Monitoring and modification of the Refludan dosage regimen
Spremljanje in prilagajanje sheme odmerjanja Refludana
24 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The dose and dosage regimen is dependent on the indication.
Odmerek in režim odmerjanja sta odvisna od indikacije.
25 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The dose and dosage regimen are dependent on the indication.
Odmerek in shema odmerjanja sta odvisna od indikacije.
26 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The following weight-adjusted dosing regimens are recommended
Priporočeni odmerki glede na telesno maso so:
27 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The recommended dosing regimen is presented in Tables 1 and 2.
Priporočen režim odmerjanja je predstavljen v preglednicah 1 in 2.
28 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The following weight-adjusted dosing regimens are recommended:
Priporočeno odmerjanje glede na telesno maso je:
29 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31996L0054
use of a five-day per week dosing regime needs to be justified.
uporaba petdnevnega režima odmerjanja na teden mora biti ustrezno utemeljena.
30 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Alternative dosing regimens have been used in clinical studies.
V kliničnih študijah so uporabljali alternativne režime odmerjanja.
31 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Note: ritonavir was dosed after a meal for all listed regimens.
Opomba: ritonavir je bil v vseh navedenih shemah uporabljen po obroku.
32 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
This dosage regimen should be used when the following are added
Ta režim odmerjanja morate uporabiti, kadar dodate katerega od
33 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The recommended dose does not depend on the anaesthetic regimen.
Priporočeni odmerek sugamadeksa ni odvisen od uporabljene sheme anestezije.
34 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
In clinical trials the dosage regimen in table 1 below was used:
Pri kliničnih preskušanjih je bil uporabljen način odmerjanja, prikazan v preglednici 1.
35 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
* Total daily dose (mg/day) should be divided as indicated by dose regimen to provide mg/dose + Supplementary dose is a single additional dose
3- krat/ dan = tri deljene odmerke 2- krat/ dan = dva deljena odmerka * Celotni dnevni odmerek (mg/ dan) je treba razdeliti, kot navaja odmerna shema, da dobimo mg/ odmerek. + Dodaten odmerek je posamičen dopolnilni odmerek.
36 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
5 In a phase 4 study 33 MPS1 patients received 1 of 4 dose regimens:
5 V 4. fazi študije je 33 bolnikov z MPS1 prejemalo 1 izmed 4 režimov odmerjanja:
37 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Response was similar in both dosing regimens and across patient age.
Odziv je bil podoben pri obeh shemah odmerjanja in ne glede na starost bolnika.
38 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Posology The dose and dosage regimen is dependent on the indication.
Odmerjanje Odmerek in režim odmerjanja sta odvisna od indikacije.
39 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Dosing regimen adjustment of Sebivo in patients with renal impairment
Prilagajanje sheme odmerjanja zdravila Sebivo pri bolnikih z okvaro ledvic
40 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Also, both dosing regimens were effective in reducing the viral load.
Poleg tega sta oba režima odmerjanja učinkovito zmanjšala virusno breme.
41 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Dosage regimen in renal impairment, in dialysis patients and elderly:
Odmerjanje pri bolnikih z ledvično okvaro, bolnikih na hemodializi in starejih bolnikih:
42 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The dose may vary depending upon the immunosuppressive regimen chosen.
Odmerek zdravila lahko variira, odvisno od izbranega režima imunosupresivnega zdravljenja.
43 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The following dosing regimen was used in study AC-052-356 (BREATHE-3):
V študiji AC- 052- 356 (BREATHE- 3) so uporabljali naslednji režim odmerjanja:
44 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
In both studies, all patients received a 16/ 16 dose regimen of Busilvex.
Pri obeh raziskavah so vsi bolniki prejeli terapevtski odmerek 16/ 16 Busilvexa.
45 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
All three doses must be administered to complete the vaccination regimen.
Za dokončanje sheme cepljenja je treba dati vse tri odmerke.
46 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Specific studies for the 3-monthly dosing regimen have not been performed.
Specifičnih študij za 3- mesečno odmerjanje niso izvajali.
Prevodi: en > sl
1–50/418
dose regime