Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–9/9
drip irrigation
1 Končna redakcija
EU
DRUGO: TRANS
1. connected with hydraulic engineering projects, irrigation or land drainage, provided that the volume of water intended for the supply of drinking water represents more than 20% of the total volume of water made available by these projects, or irrigation or drainage installations,
1. ki so povezana s projekti vodnega inženirstva, irigacijo ali izsuševanjem zemljišč, če količina vode, namenjene za dobavo pitne vode, pomeni več kot 20% celotne količine vode, ki se jo zagotavlja s tem projektom ali irigacijo ali izsuševalnimi napravami,
2 Končna redakcija
CELEX: 32004L0017
are connected with hydraulic engineering projects, irrigation or land drainage, provided that the volume of water to be used for the supply of drinking water represents more than 20 % of the total volume of water made available by such projects or irrigation or drainage installations, or
so povezani s projekti vodnega inženirstva, namakanja ali melioracije, pod pogojem, da količina vode, namenjena za dobavo pitne vode, predstavlja več kakor 20 % celotne količine vode, ki se zagotavlja bodisi s temi projekti bodisi z namakalnimi ali melioracijskimi napravami;
3 Pravna redakcija
DRUGO
take into account specific water-quality requirements (raw water for drinking-water purposes, irrigation, etc.);
upoštevati specifične zahteve v zvezi s kakovostjo vode (neobdelana voda, ki se uporablja za pitno vodo, za namakanje itd.);
4 Pravna redakcija
DRUGO
take into account specific water quality requirements (raw water for drinking-water purposes, irrigation, etc.);
upoštevati posebne zahteve glede kakovosti vode (naravna voda za pitje, namakanje itd.);
5 Pravna redakcija
DRUGO
are connected with hydraulic engineering projects, irrigation or land drainage, provided that the volume of water intended for the supply of drinking water represents more than 20 % of the total volume of water made available by these projects or irrigation or drainage installations, or
povezani s projekti vodnega inženirstva, namakanja ali melioracije, pod pogojem, da količina vode, namenjena za dobavo pitne vode, znaša več kakor 20 % celotne količine vode, ki se zagotavlja bodisi s temi projekti bodisi z namakalnimi ali melioracijskimi napravami, ali
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000L0060
activities for the purposes of which water is stored, such as drinking-water supply, power generation or irrigation;
dejavnosti, zaradi katerih se voda shranjuje, kot so oskrba s pitno vodo, proizvodnja električne energije ali namakanje;
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31993L0038
are connected whith hydraulic engineering projects, irrigation or land drainage, provided that the volume of water intended for the supply of drinking water represents more than 20 % of the total volume of water made available by these projects or irrigation or drainage installations, or
povezani s projekti vodnega inženirstva, namakanja ali melioracije, pod pogojem, da količina vode, namenjena za dobavo pitne vode, znaša več kakor 20 % celotne količine vode, ki se zagotavlja bodisi s temi projekti bodisi z namakalnimi ali melioracijskimi napravami, ali
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32004L0017
are connected with hydraulic engineering projects, irrigation or land drainage, provided that the volume of water to be used for the supply of drinking water represents more than 20 % of the total volume of water made available by such projects or irrigation or drainage installations, or
so povezani s projekti vodnega inženirstva, namakanja ali melioracije, pod pogojem, da količina vode, namenjena za dobavo pitne vode, predstavlja več kakor 20 % celotne količine vode, ki se zagotavlja bodisi s temi projekti bodisi z namakalnimi ali melioracijskimi napravami;
Prevodi: en > sl
1–9/9
drip irrigation