Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–9/9
duty engineer
1 Pravna redakcija
promet
CELEX: 31999R1600
Secondly, as regards the various applications of the two products, it has been found that large wire is used for heavier duty engineering applications such as fasteners, wall reinforcement products, welding wires, etc.
Drugič, glede raznih uporab teh dveh izdelkov je bilo ugotovljeno, da se debela žica uporablja za bolj obremenjene tehnične dele, kot so vezni elementi, elementi za armiranje zidov, varilna žica itd.
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31992L0051
first engineer/duty engineer ('1. maskinmester/vagthavende maskinmester').
prvi oficir/strojnik ("1. maskinmester/vagthavende maskinmester").
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31994L0038
first engineer/duty engineer ('1. maskinmester/vagthavende maskinmester'),
upravitelj stroja ("1.maskinmester/vagthavende maskinmester"),
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31995L0043
first engineer/duty engineer ("l. maskinmester/vagthavende maskinmester"),
prvi ladijski inženir/inženir v službi ("I. maskinmester/vagthavende meskinmester"),
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31992L0051
first engineer ('1. maskinmester'),- first engineer/duty engineer ('1. maskinmester/vagthavende maskinmester').
prvi oficir strojnik ("1. maskinmester"), - prvi oficir/strojnik ("1. maskinmester/vagthavende maskinmester").
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001L0025
Every officer in charge of an engineering watch in a manned engine-room or designated duty engineer officer in a periodically unmanned engine-room on a seagoing ship powered by main propulsion machinery of 750 kW propulsion power or more shall hold an appropriate certificate.
Vsak častnik, odgovoren za stražo v strojnici s posadko, ali strojnik, imenovan za delo v strojnici, ki je občasno brez posadke, na čezoceanski ladji s pogonskim strojem z močjo 750 kW ali več mora imeti ustrezno spričevalo.
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001L0025
Mandatory minimum requirements for certification of officers in charge of an engineering watch in a manned engine-room or designated duty engineers in a periodically unmanned engine-room
Minimalne obvezne zahteve za pridobitev spričevala častnika, odgovornega za stražo v strojnici z ladijsko posadko, ali dežurnega strojnika v strojnici, ki je občasno brez posadke
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001L0025
The seagoing service, training and experience required by subparagraphs 2.2.1 and 2.2.2 shall be associated with engine-room watchkeeping functions and involve the performance of duties carried out under the direct supervision of a qualified engineer officer or a qualified rating.
Delo na čezoceanski ladji, izobraževanje in delovne izkušnje, ki jih zahtevata pododstavka 2.2.1 in 2.2.2, morajo biti povezani s funkcijami stražarjenja v strojnici in morajo zajemati izvajanje nalog pod neposrednim nadzorom kvalificiranega strojnika ali kvalificiranega mornarja.
9 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999R1599
Secondly, as regards the various applications of the two products, it has been found that large wire is used for heavier duty engineering applications such as fasteners, wall reinforcement products, welding wires, etc. By contrast, fine wire is as a rule used for precision applications such as screens and filters (woven wire cloth) with small openings for filtering very fine or small particles (for example dust filters and chemical filters), medical/surgical applications, etc.
Drugič, glede raznih uporab teh dveh izdelkov je bilo ugotovljeno, da se debela žica uporablja za bolj obremenjene tehnične dele, kot so vezni elementi, elementi za armiranje zidov, varilna žica itd. Tanka žica pa se praviloma uporablja za fine dele, kot so sita in filtri (žična mreža) z majhnimi odprtinami za filtriranje zelo finih ali majhnih delcev (na primer filtri za prah in kemični filtri), za medicinske/kirurške namene itd.
Prevodi: en > sl
1–9/9
duty engineer