Any premium still payable for laying-up periods completed in excess of each period of 45 days shall not be granted until the end of the year.

whereas, to avoid excessively intensive types of production, the grant of such premiums should be subject to compliance with a maximum stocking density on the holding;

- exceeds 1 % of the processing undertaking's subquota, no premium shall be granted for the excess quantity;

furthermore, the premium granted for the subquota shall be reduced by ten times the excess percentage recorded;

Experience has shown that the premium scheme for the permanent abandonment of vine growing on areas not exceeding 25 ares should be simplified in order to avoid an excessive administrative burden.

'Selected chilled or frozen premium beef cuts derived from exclusively pasture-grazed bovine animals which do not have more than four permanent incisor teeth in wear, the carcases of which have a dressed weight of not more than 325 kilograms, a compact appearance with a good eye, of meat of light and uniform colour and adequate but not excessive fat cover.

Selected chilled or frozen premium beef cuts derived from exclusively pasture - grazed bovine animals which do not have more than four permanent incisor teeth in wear, the carcases of which have a dressed weight of not more than 325 kilograms, a compact appearance with a good eye, of meat of light and uniform colour and adequate but not excessive fat cover.

No premium may be granted on any quantity in excess of a producer's quota.

exceeds 1 % of the processing undertaking's subquota, no premium shall be granted for the excess quantity;

No premium may be granted in respect of quantities produced in excess of the quota allocated to the grower.

exceeds 1 % of the processing undertaking's sub-quota, no premium shall be granted for the excess quantity.

Whereas tobacco produced by growers in excess of their quotas cannot give rise to entitlement to the premium;

Furthermore, the premium granted for the sub-quota shall be reduced by ten times the excess percentage recorded;

the underwriting accounts for open years shall show the excess of the premiums collected over the claims and expenses paid, by analogy with Article 61; (b)

The amount in respect of the excess claims shall be arrived at by multiplying the difference between the two ratios by the earned premiums for the financial year.

This item shall comprise, inter alia, the provision for unexpired risks, i.e. the amount set aside in addition to unearned premiums in respect of risks to be borne by the insurance undertaking after the end of the financial year, in order to provide for all claims and expenses in connection with insurance contracts in force in excess of the related unearned premiums and any premiums receivable on those contracts.

The excess of the premiums written over the claims and expenses paid in respect of contracts commencing in the underwriting year shall form a technical provision which is included in the technical provision for claims outstanding shown in the balance sheet in liabilities item C (3).

Notwithstanding paragraph 1, a producer may deliver excess production of up to 10 % of his quota for each variety group, this surplus being eligible for the premium granted on the following harvest, provided that he reduces his production for that harvest accordingly so that the combined quota for the two harvests is observed.

Where, by reason of a case of force majeure occurring after the day on which the application for a premium has been approved, the beneficiary or his successor referred to in Article 9 (2) is unable, or would be able only at the cost of excessive sacrifices, to fulfil an obligation arising from the system of premiums, the Member State concerned shall determine the measures which it shall deem necessary with regard to the circumstances invoked.