Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–5/5
experiment involving vertebrate animals
1 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R0451
In order to avoid duplication of work, and in particular experiments involving vertebrate animals, producers should be encouraged to submit collective dossiers.
Da bi se izognili podvajanju dela, in zlasti poskusom na vretenčarjih, je potrebno proizvajalce spodbuditi k predložitvi skupne dokumentacije.
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31992R3600
Whereas, in order to avoid duplication of work, and in particular experiments involving vertebrate animals, specific provisions have to be provided to stimulate producers to submit collective dossiers;
ker je treba sprejeti posebne določbe za spodbujanje proizvajalcev k predložitvi skupne dokumentacije, ki bi preprečila podvajanje dela in zlasti poskuse na vretenčarjih;
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998L0008
an applicant for authorisation of biocidal products shall, before carrying out experiments involving vertebrate animals, enquire of the competent authority of the Member State to which he intends making application:
se predlagatelj za izdajo dovoljenja za biocidne pripravke, preden opravi preskuse na vretenčarjih, pri pristojnem organu države članice, na katerega namerava nasloviti vlogo informira o naslednjem:
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31991L0414
applicants for authorization of plant protection products shall, before carrying out experiments involving vertebrate animals, enquire of the competent authority of the Member State to which they intend making application:
vlagatelji za registracijo fitofarmacevtskih sredstev pred začetkom izvajanja poskusov na vretenčarjih poizvejo pri pristojnem organu države članice, kateremu nameravajo predložiti zahtevek:
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R1896
In order to avoid duplication of work, and in particular experiments involving vertebrate animals, specific provisions should be adopted to encourage producers to act collectively, in particular by submitting collective notifications and dossiers.
Da se prepreči podvojitev dela, zlasti poskusov, ki vključujejo vretenčarje, je treba sprejeti posebne določbe za vzpodbuditev proizvajalcev, da delujejo skupaj, zlasti da predložijo skupne prijave in dosjeje.
Prevodi: en > sl
1–5/5
experiment involving vertebrate animals