Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–6/6
fees and commissions income
1 Pravna redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002D0011(01)
Fees and commissions income
Prihodki od provizij
2 Pravna redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002D0011(01)
Net income from fees and commissions ( 2 )
prihodki od provizij ( 2 )
3 Pravna redakcija
DRUGO
Revenue shall comprise, without prejudice to other types of income, total fees payable under the fees regulations, and, to the extent necessary, a subsidy entered against a specific heading of the general budget of the European Communities, Commission Section.
Prihodki zajemajo, brez vpliva na druge tipe prihodkov, seštevek pristojbin, ki zapadejo v plačilo po pravilih o pristojbinah, in, v potrebnem obsegu, subvencijo pod specifično postavko splošnega proračuna Evropskih skupnosti, oddelek Komisije.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R1725
fee and commission income,
prihodke od opravnin in nadomestil za storitve,
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31995R3094
where Member States have schemes providing for official guarantees and insurance for ships, reports to be submitted by 1 April of the year following the year under review, including the results of the schemes, claims paid, income from premiums and fees, income from recoveries and any other appropriate information requested by the Commission;
če imajo države članice programe, ki določajo uradna jamstva in ladijsko zavarovanje, poročila, ki jih morajo predložiti najpozneje 1. aprila leta, ki sledi letu pregleda in morajo zajemati rezultate programov, izplačane zahtevke, prihodke od premij in provizij, prihodke od izterjav in vse druge ustrezne informacije, ki jih Komisija zahteva;
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R1992
Revenue shall comprise, without prejudice to other types of income, total fees payable under the fees regulations, total fees payable under the Madrid Protocol referred to in Article 140 for an international registration designating the European Communities and other payments made to Contracting Parties to the Madrid Protocol, and, to the extent necessary, a subsidy entered against a specific heading of the general budget of the European Communities, Commission section."
Prihodki zajemajo, brez vpliva na druge prihodke, vse pristojbine, ki se plačujejo po predpisih o pristojbinah, vse pristojbine, ki se plačujejo po Madridskem protokolu in so navedene v členu 140 za mednarodno registracijo, v kateri je imenovana Evropska skupnost, in druga plačila pogodbenicam Madridskega protokola ter po potrebi subvencijo iz posebne postavke splošnega proračuna Evropskih skupnosti, oddelek Komisija."
Prevodi: en > sl
1–6/6
fees and commissions income