Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–5/5
gift item
1 Končna redakcija
DRUGO
gift item
darilni izdelek
2 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 25
(2) If an advertisement message includes special offers (discounts, prizes, gifts and similar items), these shall be clearly recognisable, and the conditions for receiving them shall be accessible, clear and therefore unambiguously stated.
(2) Če oglaševalsko sporočilo obsega posebne ponudbe (popusti, premije, darila in podobno), morajo biti le-te jasno prepoznavne, pogoji za njihovo pridobitev pa dostopni in jasni ter nedvoumno navedeni.
3 Pravna redakcija
DRUGO
The above procedure must always be followed whenever the item in question, including gifts or presents, might appear to be or constitute an advantage within the meaning of Article 11 of the Staff Regulations.
Zgoraj navedeni postopek je treba upoštevati vedno, ko gre za predmet, vključno z darili, ki bi lahko bile ali predstavljale ugodnosti v smislu člena 11 kadrovskih predpisov.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999D0035
shopping for items to take home (including food and drinks, gifts and souvenirs, clothes, shoes, other)
nakup stvari, ki jih bodo prinesli s seboj s potovanja (vključno s hrano in pijačo, darili in spominki, oblekami, čevlji itd.)
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999D0035
Tourism expenditure encompasses a wide variety of items, ranging from the purchase of consumer goods and services inherent in travel and stays to the purchase of small durable goods for personal use, souvenirs and gifts for family and friends.
Turistična poraba obsega najrazličnejše postavke, od nakupa potrošniških dobrin in storitev, ki so povezane s potovanjem in bivanjem, do nakupov majhnih trajnih dobrin za osebno rabo, spominkov in daril za družino in prijatelje.
Prevodi: en > sl
1–5/5
gift item