Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–4/4
global export authorisation
1 Pravna redakcija
DRUGO
At the request of exporters, global export authorisations that contain quantitative limitations shall be split.
Na zahtevo izvoznikov se globalna izvozna dovoljenja, ki vsebujejo količinske omejitve, razdelijo.
2 Pravna redakcija
DRUGO
All individual and global export authorisations shall be issued on forms consistent with the model set out in Annex IIIa.
Vsa enkratna in globalna izvozna dovoljenja se izdajo na obrazcih, skladnih z vzorcem iz Priloge IIIa.
3 Pravna redakcija
DRUGO
export of those items to that final destination is subject to an authorisation requirement pursuant to Article 3, 4 or 5 in the Member State from which the items are to be transferred, and such export directly from its territory is not authorised by a general authorisation or a global authorisation,
je v državi članici, iz katere se to blago prenaša, potrebno dovoljenje v skladu s členi 3, 4 in 5 za izvoz tega blaga na to namembno območje, in za tak neposredni izvoz z njenega ozemlja ni splošnega ali globalnega dovoljenja,
4 Pravna redakcija
DRUGO
Member States shall maintain or introduce in their respective national legislation the possibility of granting a global authorisation to a specific exporter in respect of a type or category of dual-use item which may be valid for exports to one or more specified countries.
Države članice v svojih nacionalnih predpisih obdržijo ali uvedejo možnost podeljevanja globalnega dovoljenja določenemu izvozniku za neko vrsto ali kategorijo blaga z dvojno rabo, ki lahko velja za izvoz v eno ali več določenih držav.
Prevodi: en > sl
1–4/4
global export authorisation