Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–15/15
hematology
1 Objavljeno
RS
DRUGO: TRANS
In veterinary medicine hematological examinations present an effective tool in monitoring the nutrition and health status of animals.
Hematološke preiskave so v veterinarski medicini učinkovit pripomoček pri nadzoru presnovnega profila in zdravstvenega stanja živali.
2 Objavljeno
RS
DRUGO: TRANS
The aim of the present study was to investigate the mechanism of the toxicity of actinoporin equinatoxin I. In in vivo experiments the measurements of ECG (lead l), respiratory activity and arterial blood pressure were taken, the hematological and biochemical analysis of the blood samples were performed.
Učinke ekvinatoksina l sem ugotavljala z merjenjem l. odvoda EKG, dihalnega volumna in arterijskega pritiska, z zasledovanjem hematoloških in biokemičnih spremembe krvi ter patohstoloških sprememb v tkivu srčne mišice in pljuč.
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31989L0594
´France: hématologie',
"Francija: hématologie",
4 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Grade 3 or 4 non-hematologic medicine related toxicity
V primeru pojava nehematološke toksičnosti 3. ali 4. stopnje v povezavi z uporabo zdravila
5 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Prophylactic G-CSF may be used to mitigate the risk of hematological toxicities.
Za zmanjšanje tveganja za hematološke toksične učinke se lahko profilaktično uporabi G- CSF.
6 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Blood and lymphatic system disorders Bone marrow suppression and other hematologic adverse reactions have been reported.
Bolezni krvi in limfatičnega sistema: Poročali so o supresiji kostnega mozga in drugih neželenih hematoloških učinkih.
7 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Prophylactic G-CSF should be used to mitigate the risk of hematological toxicities (see also Dose adjustments during treatment).
Za zmanjšanje tveganja za hematološke toksične učinke je treba profilaktično uporabiti G- CSF (glejte Prilagajanje odmerjanja med zdravljenjem).
8 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Do not dose this cycle if before Day 4; if after Day 4 reduce next dose by 25 % in the following cycles if bortezomib is reduced for hematologic toxicity. *
odmerek za 25 % v naslednjih odmerek za 25 % v naslednjih ciklusih, če je bil odmerek ciklusih. bortezomiba zmanjšan zaradi hematološke toksičnosti. *
9 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Patients who withdrew from previous therapy with pegylated interferon alfa-2b/ ribavirin because of hematological toxicity were excluded from enrolling in this trial.
Bolniki, ki so prejšnje zdravljenje s pegiliranim interferonom alfa- 2b/ ribavirinom prekinili zaradi hematoloških toksičnosti niso bili vključeni v to preskušanje.
10 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
This included 33 patients with non-melanoma skin cancers, 28 with solid organ cancers, and 6 with hematologic malignancies (4 with lymphomas and 2 with myelodysplastic syndromes).
Poročila vključujejo 33 bolnikov z nemelanomskim kožnim rakom, 28 bolnikov s solidnim rakom na organih in 6 bolnikov s 7 hematološko obliko raka (4 bolniki z limfomi in 2 bolnika z mielodisplastičnim sindromom).
11 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
In patients treated for hematological malignancies, B cell repletion began within 6 months of treatment returning to normal levels between 9 and 12 months after completion of therapy.
46 normalno vrednost. Pri bolnikih, ki so se zdravili zaradi hematoloških malignih bolezni, se je število B celic začelo popravljati v 6 mesecih zdravljenja, normaliziralo se je po 9 do 12 mesecih po končanem zdravljenju.
12 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Neutropaenia, thrombocytopaenia, and anaemia were the most frequently reported hematologic events reported with both combination therapy of Caelyx plus bortezomib and bortezomib monotherapy.
Nevtropenija, trombocitopenija in anemija so bili najpogosteje prijavljeni hematološki učinki tako pri kombinirani terapiji z zdravilom Caelyx in bortezomibom kot pri monoterapiji z bortezomibom.
13 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
The most common findings in non-iron-loaded animals at doses of 100 mg/ kg/ day and above were hematologic effects such as bone marrow hypocellularity, and decreased WBC, RBC and/ or platelet counts in peripheral blood.
Najpogostejši odkriti pojav pri živalih, neobremenjenih z železom, pri odmerku 100 mg/ kg/ dan in več, so bili hematološki učinki, kot npr. hipoceličnost kostnega mozga, znižano število levkocitov, eritrocitov in/ ali trombocitov v periferni krvi.
14 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
In the Phase II single-arm study in chronic phase CML, 3 of the 99 imatinib-intolerant patients had the same grade 3 or 4 non-hematological toxicity with SPRYCEL as they did with prior imatinib; all 3 patients continued SPRYCEL treatment after dose reduction.
V enoskupinski (“ single arm ”) študiji II. faze pri bolnikih s KML v kroničnem obdobju se je pri 3 od 99 bolnikov, ki niso prenašali zdravljenja z imatinibom, pri zdravljenju z zdravilom SPRYCEL pojavila enaka hematološka toksičnost stopnje 3 ali 4 kot pri predhodnem zdravljenju z imatinibom.
15 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
In combination with cisplatin For patients who are dosed initially at docetaxel 75 mg/ m2 in combination with cisplatin and whose nadir of platelet count during the previous course of therapy is < 25,000 cells/ mm3, or in patients who experience febrile neutropenia, or in patients with serious non-hematologic toxicities, the docetaxel dose in subsequent cycles should be reduced to 65 mg/ m2.
V kombinaciji s cisplatinom Bolnikom, ki uvodoma dobijo docetaksel v odmerku 75 mg/ m2 v kombinaciji s cisplatinom in imajo v predhodnem ciklusu zdravljenja najmanjše število trombocitov < 25. 000 celic/ mm3, bolnikom, ki doživijo febrilno nevtropenijo, in bolnikom z resnimi nehematološkimi toksičnimi učinki je treba odmerek docetaksela v naslednjih ciklusih zmanjšati na 65 mg/ m2.
Prevodi: en > sl
1–15/15
hematology