Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–4/4
improve tax compliance
1 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32003D0398
Continue strengthening and modernising the tax administration in order to increase compliance and improve collection of tax revenues.
Nadaljevati krepitev in posodabljanje davčne uprave. da bi povečali skladnost in izboljšali pobiranje davčnih prihodkov.
2 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32003D0398
Modernise and strengthen the tax administration with a view to increasing taxpayers` compliance and to improving the collection of tax revenues.
Posodobiti in okrepiti davčno upravo z namenom, da bi pri davkoplačevalcih povečali spoštovanje predpisov in izboljšali pobiranje davčnih prihodkov.
3 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32003D0396
Strengthen administrative capacity and control procedures including administrative cooperation and mutual assistance between different parts of tax and customs administrations, with a view to increasing tax compliance, improving the collection of revenues and the management of VAT refunds.
Okrepiti upravno usposobljenost in postopke nadzora, vključno z upravnim sodelovanjem in medsebojno pomočjo med različnimi deli davčne in carinske uprave, da bi povečali davčno usklajenost, izboljšali pobiranje prihodkov in upravljanje vračill DDV.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003D0398
Modernise and strengthen the tax administration with a view to increasing taxpayers' compliance and to improving the collection of tax revenues.
Posodobiti in okrepiti davčno upravo z namenom, da bi pri davkoplačevalcih povečali spoštovanje predpisov in izboljšali pobiranje davčnih prihodkov.
Prevodi: en > sl
1–4/4
improve tax compliance