(2) Circumstances indicating that a candidate will not be able to fulfil the obligations under a public-private partnership contract are in particular if proceedings of bankruptcy, liquidation or forced settlement are instigated against the candidate, if the candidate has not settled its liabilities regarding tax and other contributions provided by law, if it is shown that the application enclosed false information on the fulfilment of essential requirements, on the existence of acts of organised crime, corruption, fraud or money laundering and similar.
(2) Okoliščine, ki kažejo, da kandidat ne bo mogel izpolnjevati obveznosti iz pogodbe o javno-zasebnem partnerstvu, so zlasti če je proti njemu uveden stečajni postopek, postopek likvidacije ali prisilne poravnave, če nima poravnanih svojih obveznosti iz naslova davkov in drugih dajatev, določenih z zakonom, če se izkaže, da je vlogi predložil neresnične podatke o izpolnjevanju bistvenih zahtev, o obstoju kaznivih dejanj organiziranega kriminala, korupcije, goljufije ali pranja denarja in podobno.