complete the legislative framework in both antitrust and State aid; strengthen administrative capacity (particularly for State aid control); ensure full enforcement of antitrust and State aid rules; maintain a comprehensive State aid inventory and prepare a comprehensive annual State aid report; increase awareness of antitrust and State aid rules among market participants and aid granters; intensify training of the judiciary in antitrust and State aid matters.
dokončanje zakonodajnega okvira tako glede monopolov kot državnih pomoči; krepitev upravne usposobljenosti (zlasti za nadzor nad državnimi pomočmi); zagotovitev polnega izvrševanja protimonopolnih pravil in pravil glede državnih pomoči; vzdrževanje celovitega inventarja državnih pomoči in priprava celovitega letnega poročila o državnih pomočeh; povečanje ozaveščanja udeležencev trga in dajalcev pomoči o protimonopolnih pravilih in pravilih glede državnih pomoči; pospešitev usposabljanja sodstva v zadevah monopolov in državnih pomoči.