Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–50/1000
joint Committee
1 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2009-100
Joint Committee
Skupni odbor
2 Pravna redakcija
DRUGO
JOINT COMMITTEE
SKUPNI ODBOR
3 Pravna redakcija
promet
CELEX: 21985A0919(01)
Joint committee
Skupni odbor
4 Končna redakcija
DRUGO
joint committee on EC matters
skupni odbor za zadeve ES
5 Pravna redakcija
DRUGO
Joint Committee on Agriculture
Skupni odbor za kmetijstvo
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998D0500
Joint Committee on Railways established by Commission Decision 85/13/EEC (8);
Skupni odbor za železnice, ustanovljen s Sklepom Komisije 85/13/EGS 8;
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998D0500
Joint Committee on Civil Aviation established by Commission Decision 90/449/EEC (5);
Skupni odbor za civilni letalski promet, ustanovljen s Sklepom Komisije 90/449/EGS 5;
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998D0500
Joint Committee on Road Transport established by Commission Decision 85/516/EEC (7);
Skupni odbor za cestni promet, ustanovljen s Sklepom Komisije 85/516/EGS 7;
9 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998D0500
Joint Committee on Postal Services established by Commission Decision 94/595/EC (12).
Skupni odbor za poštne storitve, ustanovljen s Sklepom Komisije 94/595/EGS 12.
10 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998D0500
Joint Committee on Inland Navigation established by Commission Decision 80/991/EEC (6);
Skupni odbor za rečno plovbo, ustanovljen s Sklepom Komisije 80/991/EGS 6;
11 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998D0500
Joint Committee on Maritime Transport established by Commission Decision 87/467/EEC (4);
Skupni odbor za pomorski promet, ustanovljen s Sklepom Komisije 87/467/EGS 4;
12 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998D0500
Joint Committee on Telecommunications Services established by Commission Decision 90/450/EEC (9);
Skupni odbor za telekomunikacijske storitve, ustanovljen s Sklepom Komisije 90/450/EGS 9;
13 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998D0500
Joint Committee on Social Problems in Sea Fishing established by Commission Decision 74/441/EEC (11);
Skupni odbor za socialne probleme v morskem ribištvu, ustanovljen s Sklepom Komisije 74/441/EGS 11;
14 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998D0500
Joint Committee on Social Problems of Agricultural Workers established by Commission Decision 74/442/EEC (10);
Skupni odbor za socialne probleme delavcev v kmetijstvu, ustanovljen s Sklepom Komisije 74/442/EGS 10;
15 Objavljeno
Ur. l. RS, št. MP 2005-59
The EEA Joint Committee
Skupni odbor EGP
16 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2005-49
Collaboration and Joint Committee
Sodelovanje in skupni odbor
17 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2000-81
Establishment of a Joint Committee
Ustanovitev mešane komisije
18 Objavljeno
regionalni razvoj
Ur. l. RS, št. MP 2005-68
The Duties of the Joint Committee are:
Naloge skupnega odbora so:
19 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2000-57
Rules of Procedure of the Joint Committee
Poslovnik skupnega odbora
20 Objavljeno
gospodarstvo
Ur. l. RS, št. MP 2002-67
The Joint Committee will be responsible for:
Mešana komisija je odgovorna za:
21 Objavljeno
Ur. l. RS, št. MP 2005-59
An EEA Joint Committee is hereby established.
Ustanovi se Skupni odbor EGP.
22 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2003-113
` Joint Committee` means the Joint Committee established under Article 13 of this Agreement.
` skupni odbor` pomeni skupni odbor, ustanovljen v skladu s 13. členom tega sporazuma.
23 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 2005-49
(2) The Joint Committee shall meet when needed.
(2) Skupni odbor se sestaja, kadar je to potrebno.
24 Objavljeno
Ur. l. RS, št. MP 2005-59
The EEA Joint Committee may settle the dispute.
Spor lahko rešuje Skupni odbor EGP.
25 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 2002-71
The functions of the Joint Committee shall include:
Naloge skupnega odbora vključujejo:
26 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2003-113
The Joint Committee may decide on appropriate action.
Skupni odbor lahko odloči o primernih ukrepih.
27 Objavljeno
zdravje
Ur. l. RS, št. MP 2003-59
The tasks of the Joint Committee shall be as follows:
Naloge skupnega odbora so:
28 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2008-40
It may also request a meeting of the Joint Committee.
Lahko tudi zaprosi za sestanek skupnega odbora.
29 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2009-84
The Joint Committee shall also develop cooperation by:
Poleg tega skupni odbor razvija sodelovanje s:
30 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2002-49
The Joint Committee itself shall also appoint an arbitrator.
Enega razsodnika imenuje tudi skupni odbor.
31 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2008-40
The Joint Committee shall operate on the basis of consensus.
Skupni odbor deluje na podlagi soglasja.
32 Objavljeno
zdravje
Ur. l. RS, št. MP 2003-59
The Joint Committee may elaborate its own rules of procedure.
Skupni odbor lahko pripravi svoj poslovnik.
33 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2011-93
Furthermore, it may request a meeting of the Joint Committee.
Lahko tudi zahteva sestanek skupnega odbora.
34 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2002-49
The Joint Committee shall establish its own rules of procedure.
Skupni odbor sprejme svoj poslovnik.
35 Objavljeno
zdravje
Ur. l. RS, št. MP 2003-59
However, the Joint Committee may also operate by correspondence.
Lahko pa deluje tudi dopisno.
36 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2011-93
All decisions of the Joint Committee shall be made by consensus.
Vse odločitve skupnega odbora se sprejmejo na podlagi soglasja.
37 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2009-84
The Joint Committee may settle the dispute by means of a decision.
Skupni odbor lahko spor reši s sklepom.
38 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2000-57
Setting up a Joint Committee and establishing its Terms of Reference
Ustanovitev skupnega odbora in določitev obsega njegovih pooblastil
39 Objavljeno
zunanje zadeve
Ur. l. RS, št. MP 2004-108
(2) The Joint Committee of Ministers shall meet at least once a year.
(2) Skupni odbor ministrov se sestaja vsaj enkrat letno.
40 Objavljeno
promet
Ur. l. RS, št. MP 2006-64
The Joint Committee shall be composed of two members from each Party.
Skupni odbor sestavljata po dva člana vsake pogodbenice.
41 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2011-93
The Joint Committee shall adopt, by decision, its rules of procedure.
Skupni odbor s sklepom sprejme svoj poslovnik.
42 Objavljeno
promet
Ur. l. RS, št. MP 2006-64
The area of work and rules of procedure of the Joint Committee shall be determined in the regulations for the working of the Joint Committee.
Področje dela in poslovnik Skupnega odbora sta določena v pravilniku za delovanje Skupnega odbora.
43 Objavljeno
Ur. l. RS, št. MP 2005-59
The EEA Joint Committee shall by decision adopt its rules of procedure.
Skupni odbor EGP sprejme svoj poslovnik s sklepom.
44 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2009-84
The Joint Committee shall adopt, by a decision, its rules of procedure.
Skupni odbor s sklepom sprejme svoj poslovnik.
45 Objavljeno
delo in sociala
Ur. l. RS, št. MP 2003-99
The Joint Committee may decide to amend the provisions of this Protocol.
Skupni odbor se lahko odloči, da spremeni določbe tega protokola.
46 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2002-49
The Joint Committee shall ensure proper implementation of this Agreement.
Skupni odbor zagotavlja pravilno izvajanje tega sporazuma.
47 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2003-35
The Joint Committee is convened at the request of either Contracting Party.
Skupni odbor se sestane na zahtevo ene ali druge pogodbenice.
48 Objavljeno
delo in sociala
Ur. l. RS, št. MP 2005-99
The Joint Committee shall meet as required but no less than once every year.
Skupni odbor se sestane po potrebi in najmanj enkrat na leto.
49 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2002-49
The Joint Committee shall also be informed of the reasons of the denunciation.
O razlogih za odpoved obvesti tudi skupni odbor.
50 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2011-93
The Joint Committee shall meet as and when necessary and at least once a year.
Skupni odbor se sestaja po potrebi in najmanj enkrat na leto.
Prevodi: en > sl
1–50/1000
joint Committee