Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–6/6
joint inspection programme
1 Končna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31993R2847
To that end, they may set up joint inspection programmes to allow the inspection of Community fishing vessels in the waters referred to in paragraphs 1 and 3.
V ta namen lahko oblikujejo skupne inšpekcijske programe, ki omogočajo inšpekcijo ribiških plovil Skupnosti v vodah, opredeljenih v odstavkih 1 in 3.
2 Pravna redakcija
promet
CELEX: 21998A1016(01)
providing directions to experts that will conduct the evaluation of the respective GMP compliances programmes, and undertake joint activities (e.g. inspections, workshops) and
oblikovanje smernic strokovnjakom, ki bodo vrednotili programe skladnosti z GMP in opravljali skupne dejavnosti (npr. preglede, učne delavnice) in
3 Pravna redakcija
DRUGO
Where the task consists of carrying out the inspections pursuant to Article 13(1), those inspections shall be integrated in an established inspection programme and the rules of procedure established by the Member State concerned shall be complied with; however, in the case of a joint inspection, the Member State concerned will only allow the introduction of a consignment into the Community if its plant protection organisation and the Commission are in agreement.
Kadar je naloga sestavljena iz opravljanja inšpekcijskih pregledov v skladu s členom 13(1), so ti inšpekcijski pregledi vključeni v skladu z veljavnim programom inšpekcijskih pregledov in morajo biti v skladu s pravili postopka, ki jih sprejme država članica; pri skupnem inšpekcijskem pregledu država članica dovoli vnos pošiljke v Skupnost le, če sta njena organizacija za varstvo rastlin in Komisija soglasni.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 21993A0319(01)
In order to get to a common approach during actual inspection, it could be suggested that joint seminars and training programmes be arranged.
Zaradi skupnega pristopa med dejanskim pregledom se lahko predlaga, da se organizirajo seminarji in programi usposabljanja.
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 21998A1016(01)
providing directions to experts that will conduct the evaluation of the respective GMP compliances programmes, and undertake joint activities (e.g. inspections, workshops)
oblikovanje smernic strokovnjakom, ki bodo vrednotili programe skladnosti z GMP in opravljali skupne dejavnosti (npr. preglede, učne delavnice),
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999R2791
It may draw up, in concert with the Member States concerned, joint operational surveillance and inspection programmes for that purpose which will enable the Community to fulfil its obligations under the Scheme.
Za ta namen lahko, skupaj z zadevnimi državami članicami, oblikuje skupne operativne programe nadzora in inšpekcijskih pregledov, ki bodo Komisiji omogočili izpolnitev obveznosti v okviru sistema.
Prevodi: en > sl
1–6/6
joint inspection programme