Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–4/4
labour tribunal
1 Končna redakcija
DRUGO
labour tribunal
delovno sodišče
2 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2004-34
The Administrative Tribunal of the International Labour Organisation shall have sole jurisdiction in disputes between the Organisation and the personnel of the Agency, to the exclusion of the jurisdiction of all other courts and tribunals, national or international.
Administrativno razsodišče Mednarodne organizacije dela ima izključno pristojnost v sporih med Organizacijo in osebjem Agencije. Za te spore niso pristojna nobena druga sodišča ali razsodišča, ne državna ne mednarodna.
3 Objavljeno
finance
Ur. l. RS, št. MP 2002-68
(1) Employees and former employees of the European Patent Office or their successors in title may apply to the Administrative Tribunal of the International Labour Organisation in the case of disputes with the European Patent Organisation in accordance with the Statute of the Tribunal and within the limits and subject to the conditions laid down in the Service Regulations for permanent employees or the Pension Scheme Regulations or arising from the conditions of employment of other employees.
(1) Uslužbenci in nekdanji uslužbenci Evropskega patentnega urada ali njihovi pravni nasledniki se lahko v sporih z Evropsko patentno organizacijo obrnejo na upravno sodišče Mednarodne organizacije dela v skladu s statutom tega sodišča in v mejah ter pod pogoji, ki jih določajo pravila službovanja za stalno zaposlene ali pravilnik o pokojninah ali ki izhajajo iz pogojev zaposlovanja za druge uslužbence.
4 Pravna redakcija
okolje
DRUGO: 62004J0406
18 In those circumstances, the Tribunal du travail de Bruxelles (Labour Court, Brussels) decided to stay the proceedings and to refer the following question to the Court for a preliminary ruling:
18 V teh okoliščinah je Tribunal du travail de Bruxelles odločilo, da prekine odločanje in da Sodišču v predhodno odločanje predloži to vprašanje:
Prevodi: en > sl
1–4/4
labour tribunal