Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–11/11
life cycle consideration
1 Pravna redakcija
promet
CELEX: 22001A0626(01)
a proposed effective date for the new Specifications, taking into consideration product life cycles and production schedules.
predlagani datum začetka veljavnosti novih specifikacij ob upoštevanju življenjske dobe izdelkov in programov proizvodnje.
2 Pravna redakcija
DRUGO
The lead competent body with the assistance of the ad hoc working group shall, amongst others and to an appropriate degree, carry out the feasibility and market study, the life cycle considerations and the improvement analysis referred to in Annex II of the said Regulation, taking into account the requirements and applicable provisions laid down in Article 3, Annex I and Annex IV(1).
Vodilni pristojni organ s pomočjo priložnostne delovne skupine, med ostalim in v primernem obsegu, izvede študijo izvedljivosti in trga, preuči življenjski krog in izvede analizo izboljšanja iz Priloge II navedene uredbe, pri čemer upošteva zahteve in veljavne določbe iz člena 3, Priloge I in Priloge IV(1).
3 Pravna redakcija
DRUGO
This includes, in particular, the feasibility and market study, the life cycle considerations and the improvement analysis referred to in Annex II of Regulation (EC) No 1980/2000. The lead competent body with the assistance of the ad hoc working group should take all appropriate actions to complete and update this preparatory work as necessary, taking into account the procedures detailed in the aforementioned section.
To vključuje zlasti študiji izvedljivosti in trga, preučitev življenjskega kroga in analizo izboljšav iz Priloge II k Uredbi (ES) št. 1980/2000. Vodilni pristojni organ naj s pomočjo priložnostne delovne skupine stori vse potrebno, da po potrebi dopolni in posodobi pripravljalna dela, pri čemer upošteva postopke, podrobno navedene v prej omenjenem oddelku.
4 Pravna redakcija
DRUGO
Article 6(3) of Regulation (EC) No 1980/2000 provides that on the basis of the mandate the EUEB shall draft the Eco-label criteria in respect of the product group and the assessment and verification requirements related to those criteria, as outlined in Article 4 and Annex IV of this Regulation, by taking into account the results of feasibility and market studies, life cycle considerations and the improvement analysis referred to in Annex II of this Regulation.
Člen 6(3) Uredbe (ES) št. 1980/2000 določa, da EUEB na podlagi mandata pripravi osnutek meril za znak za okolje za skupino proizvodov ter zahtev za ocenjevanje in preverjanje, povezanih s temi merili, kot je določeno v členu 4 in Prilogi IV te uredbe, tako da upošteva rezultate študij izvedljivosti in trga, preučitve življenjskega kroga ter analize izboljšanja iz Priloge II te uredbe.
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R1980
life cycle considerations,
preučitev življenjskega kroga,
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R1980
life cycle considerations;
pri preučitvi življenjskega kroga;
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R1980
Life cycle considerations (LCC)
Preučitev življenjskega kroga (PŽK)
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R1980
This will be based on the improvement assessment from life cycle considerations,
To bo temeljilo na oceni izboljšav pridobljenih iz preučitve življenjskega kroga,
9 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000D0730
This includes, in particular, the feasibility and market study, the life cycle considerations and the improvement analysis referred to in Annex II of Regulation (EC) No 1980/2000.
To vključuje zlasti študiji izvedljivosti in trga, preučitev življenjskega kroga in analizo izboljšav iz Priloge II k Uredbi (ES) št. 1980/2000.
10 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R1980
Key environmental aspects for which criteria will need to be developed will be defined through the use of life cycle considerations, and will be performed in accordance with internationally recognised methods and standards.
Ključni okoljski vidiki, za katere bo treba oblikovati merila, bodo opredeljeni na podlagi preučitve življenjskega kroga ter skladno z mednarodno priznanimi metodami in standardi.
11 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R1980
On the basis of the mandate the EUEB shall draft the eco-label criteria in respect of the product group and the assessment and verification requirements related to those criteria, as outlined in Article 4 and Annex IV, by taking into account the results of feasibility and market studies, life cycle considerations and the improvement analysis referred to in Annex II.
EUEB na podlagi mandata pripravi osnutek meril za podelitev znaka za okolje za skupino proizvodov ter zahtev za ocenjevanje in preverjanje, povezanih s temi merili, kot je določeno v členu 4 in Prilogi IV, tako da upošteva rezultate študij izvedljivosti in trga, preučitve življenjskega kroga ter analize izboljšanja iz Priloge II.
Prevodi: en > sl
1–11/11
life cycle consideration