Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–4/4
likelihood ratio
1 Končna redakcija
RS
DRUGO: TRANS
The negative likelihood ratio of experiencing a progressive vs nonprogressive course over the several years following a single negative brain PET scan was 0.10 (95% confidence interval, 0.06-0.16), and the initial pattern of cerebral metabolism was significantly associated with the subsequent course of progression overall (P<.001).
Negativni verjetnosti količnik (ang. likelihood ratio) za napredujoč potek bolezni v naslednjih letih je bil po eni negativni preiskavi s FDG-PET 0,10.
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31993L0067
If it has not been possible to derive a PEC/PNEC ratio, the risk characterization shall entail a qualitative evaluation of the likelihood that an effect will occur under the expected conditions of exposure.
Če razmerja PEC/PNEC ni mogoče ugotoviti, opredelitev tveganja zajema kvalitativno ovrednotenje verjetnosti, da bo neki učinek nastopil v pričakovanih okoliščinah izpostavljenosti.
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31994R1488
If it has not been possible to derive a PEC/PNEC ratio, the risk characterization shall entail a qualitative evaluation of the likelihood that an effect is occurring under the current conditions of exposure or will occur under the expected conditions of exposure.
Če razmerja PEC/PNEC ni mogoče določiti, se opredelitev tveganja izdela kot kvalitativna ocena verjetnosti nastanka učinka v danih razmerah izpostavljenosti ali da bo učinek nastal v pričakovanih razmerah izpostavljenosti.
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998L0008
If it has not been possible to derive a PEC/PNEC ratio, the risk characterisation shall entail a qualitative evaluation of the likelihood that an effect is occurring under the current conditions of exposure or will occur under the expected conditions of exposure.
47.Če razmerja PEC/PNEC ni mogoče izračunati, sledi opisu tveganja kvalitativna ocena verjetnosti, da obstaja učinek v sedanjih pogojih izpostavljenosti ali da se bo tak učinek v pričakovanih pogojih izpostavljenosti pojavil.
Prevodi: en > sl
1–4/4
likelihood ratio