Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–7/7
lowest-observed-adverse-effect level
1 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31994R1488
If it is not possible to identify a Noael, the lowest dose/concentration associated with an adverse effect, i.e. the lowest observed adverse effect level (Loael), shall be identified.
Če NOAEL ni mogoče določiti, se določi najnižji odmerek/koncentracija, pri kateri je mogoče opaziti neželen učinek (LOAEL).
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31993L0067
If it is not possible to identify a NOAEL, the lowest dose/concentration associated with an adverse effect, i.e., the lowest-observed-adverse-effect level (LOAEL), shall be identified.
Če NOAEL ni mogoče ugotoviti, se ugotovi najnižji odmerek/koncentracija, ki je povezana s škodljivim učinkom, tj. najnižja raven z opaznim škodljivim učinkom (LOAEL).
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998L0008
If it is not possible to identify a NOAEL, the lowest-observed-adverse-effect level (LOAEL) shall be identified.
Če koncentracije NOAEL ni mogoče ugotoviti, se določi koncentracija, pri kateri so opazni najmanjši neželeni učinki (LOAEL).
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31996L0054
Thereafter, a descending sequence of dose levels should be selected with a view to demonstrate any dose-related response and no-observed-adverse effects at the lowest dose level.
Nato je treba izbrati padajoče zaporedje velikosti odmerkov, da se dokažeta vsak odziv, ki je pogojen z odmerkom, in koncentracija brez opaznih negativnih vplivov pri najmanjšem odmerku.
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31996L0054
Thereafter, a descending sequence of dose levels should be selected with a view to demonstrating any dosage related response and no-observed-adverse effects at the lowest dose level (NOAEL).
Nato je treba izbrati padajoče zaporedje velikosti odmerkov, da se določita vsak odziv, ki je pogojen z odmerkom, in koncentracija brez opaznih negativnih vplivov (NOAEL).
6 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
In a 39-week monkey study, no NOAEL (no observed adverse effect level) was established at the lowest dose of 15 mg/ kg, approximately one-third the maximum human dose of 800 mg based on body surface.
V 39- tedenski študiji na opicah pri najmanjšem odmerku 15 mg/ kg, kar je približno ena tretjina največjega odmerka za človeka (ki je 800 mg, izračunan na podlagi telesne površine), niso našli NOAEL (odmerek brez opaženih neželenih učinkov).
Prevodi: en > sl
1–7/7
lowest-observed-adverse-effect level