Each Party shall adopt and implement effective legislative, executive, administrative or other measures to ensure that all unit packets and packages of tobacco products and any outside packaging of such products are marked to assist Parties in determining the origin of tobacco products, and in accordance with national law and relevant bilateral or multilateral agreements, assist Parties in determining the point of diversion and monitor, document and control the movement of tobacco products and their legal status.

Measures for controlling the balance of the labour market

Inspection and control of certain measures concerning the common organization of the market in fishery products

Member States' competent authorities should be able to apply control measures to detergents on the market, but should avoid repeating tests made by the competent laboratories.

Member States shall take all the necessary measures to ensure that fertilizers marketed with the marking "EEC fertilizer" are subjected to official control measures for the purpose of verifying that they comply with this Directive and with Annexes I and II thereto.

Member States' competent authorities may apply, as appropriate, all necessary control measures to detergents placed on the market which ensure the compliance of the product with the provisions of this Regulation.

The Member States shall take all necessary measures to ensure that feeding-stuffs put on the market are officially controlled, at least by check sampling, to verify whether the conditions laid down in this Directive are satisfied.

Member States shall take all appropriate measures to ensure that measuring instruments that are subject to legal metrological control but do not comply with applicable provisions of this Directive are neither placed on the market nor put into use.

whereas in accordance with that Directive, the technical requirements should be laid down which must be fulfilled by material measures of length in order that they may be imported, marketed and freely used after they have been subject to controls and the marks and symbols laid down have been affixed to them,

If a competent authority concludes that a batch of a veterinary medicinal product is not in conformity with the control report of the manufacturer or the specifications provided for in the marketing authorisation, it shall take all the necessary measures vis-a-vis the marketing authorisation holder and the manufacturer, where appropriate, and shall inform accordingly the other Member States in which the veterinary medicinal product is authorised.";

Whereas Council Directive No 71/316/EEC (3) of 26 July 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to common provisions for both measuring instruments and methods of metrological control, as last amended by the Act of Accession (4), provides, in Article 16, that the harmonization of the requirements for marketing certain products, in particular as regards the prescription, measurement and marking of prepacked quantities, may be covered by separate Directives;

By way of derogation from Article 8(2), Member States shall permit, for measurement tasks for which they have prescribed the use of a legally controlled measuring instrument, the placing on the market and putting into use of measuring instruments that satisfy the rules applicable before 30 October 2006 until the expiry of the validity of the type approval of those measuring instruments or, in the case of a type approval of indefinite validity, for a period of a maximum of ten years from 30 October 2006.

Such preventive measures may contribute to combating market abuse only if they are enforced with determination and are dutifully controlled.

whereas this threat is liable to increase in the light of the measures taken to control markets more effectively and to adapt production to requirements;

Member States may subject fertilisers marked "EC fertiliser" to official control measures for the purpose of verifying that they comply with this Regulation.

within three months of the procedure for the controls adopted for the butter at the different marketing stages and the measures taken in accordance with Article 2 (3) (a);

(a) within three months of the procedure for the controls adopted for the butter at the different marketing stages and the measures taken in accordance with Article 2 (3) (a);

National regulatory authorities may apply to such undertakings appropriate retail price cap measures, measures to control individual tariffs, or measures to orient tariffs towards costs or prices on comparable markets, in order to protect end-user interests whilst promoting effective competition.

Articles 95 and 152 TEC, to the extent that these provisions deal only with measures relating to the licit trade in controlled drugs which have as their object the functioning of the internal market;

Member States shall take all the necessary measures to ensure that fertilizers marketed with the marking 'EEC fertilizer' are subjected to official control measures for the purpose of verifying that they comply with this Directive and with Annexes I and II thereto.

Complete alignment of veterinary and phytosanitary legislation in order to enforce internal market control systems and imports from third countries fully and effectively; continue to implement veterinary, phytosanitary and food safety legislation, including animal disease control measures.

reinforce common agricultural policy management mechanisms and administrative structures (monitor agricultural markets and implement structural and rural development measures, set up bodies and control mechanisms),

- reinforce common agricultural policy management mechanisms and administrative structures (monitor agricultural markets and implement structural and rural development measures, set up bodies and control mechanisms),

a risk control measure applied to underlying assets used in reverse transactions, implying that the central bank calculates the value of underlying assets as the market value of the asset reduced by a certain percentage (haircut).

Establish administrative structures to monitor the exploitation of fisheries resources, market and structural development through a resource management policy, inspection and control measures and improvement of the fishing fleet register.

Where such control measures include recommendations for restrictions on the marketing or use of the substance in question, the rapporteur shall submit an analysis of the advantages and drawbacks of the substance and of the availability of replacement substances.

holding corporations controlling (see paragraph 2. 26) a group of corporations which are market producers, if the preponderant type of activity of the group of corporations as a whole - measured on the basis of value added - is the production of goods and non-financial services;

it is now urgent to prohibit rapidly the placing on the market of toys and childcare articles intended to be placed in the mouth by children under three years, because it has now become evident that there is no other effective control measure currently available for regulatory purposes;

Member States shall take all appropriate measures to ensure that the marketing authorization holder and, where appropriate, the holder of the manufacturing authorization furnish proof of the control tests carried out on the veterinary medical product and/or on the constituents and intermediate products of the manufacturing process, in accordance with the methods laid down for the purposes of marketing authorization.

Whereas it is appropriate that the Member States, as provided for by Article 100a (5) of the Treaty, may take provisional measures to limit or prohibit the placing on the market and the use of recreational craft or constituent products thereof in cases where they present a particular risk to the safety of persons and, where appropriate, domestic animals or property, provided that the measures are subject to a Community control procedure;

These processes and control measures shall have been approved by the Committee and recorded in a register established by it (4).Participants wishing to make use of the provisions of this paragraph shall give advance notification of their intention to do so to the Committee which shall meet, at the request of a participant, to examine the market situation.

Supervision of solvency, and of the adequacy of own funds to cover market risks and control of large exposures shall be exercised on a consolidated basis in accordance with this Article and Articles 53 to 56. Member States shall adopt any measures necessary, where appropriate, to include financial holding companies in consolidated supervision, in accordance with paragraph 2.

Subject to compliance with the disease control measures referred to in paragraph 2(a), the placing on the market of animal by-products, and products derived therefrom referred to in Annexes VII and VIII, that come from a territory or part of a territory subject to animal health restrictions but are not infected or suspected of being infected shall be permitted provided that, as appropriate, the products:

(10) Member States should take adequate and effective steps to ensure control of the implementation of measures adopted pursuant to this Directive in compliance with their national legislation, as provided for in Commission Communication to the European Parliament and the Council on the role of penalties in implementing Community Internal Market legislation and in the Council Resolution of 29 June 1995 on the effective uniform application of Community law and on the penalties applicable for breaches of Community law in the Internal Market fn.

According to the provisions of Commission Regulation (EC) No 1608/2000 of 24 July 2000 laying down transitional measures pending the definitive measures implementing Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine(9), as last amended by Regulation (EC) No 2631/2000(10), Council Regulation (EEC) No 2048/89 of 19 June 1989 laying down general rules on controls in the wine sector(11) remains applicable until 30 November 2000. As a result, the new implementing rules should enter into force on 1 December 2000.

TITLE III Measures for controlling the balance of the labour market

Four acts regarding control matters, control measures, notification of diseases, and animal health, exchange and placing on the market of live animals, are to be incorporated into the Agreement.

Whereas Member States have adopted measures of an economic nature on the marketing ofmedicinal productsin order to control public health expenditure on such products;

9 acts regarding control matters, 2 acts regarding control measures - notification of disease -, 5 acts regarding animal health - exchange and placing on the market of live animals - and 1 act regarding measures relating to many sectors are to be incorporated into the Agreement.

The provisions on water control should also be adapted regarding national measures for checks at all stages of marketing and to update the list of reference laboratories.

Five acts regarding control measures, notification of diseases and animal health exchange and placing on the market of live animals, are to be incorporated into the Agreement.

Member States' competent authorities should be able to apply control measures to detergents on the market, but should avoid repeating tests made by the competent laboratories.

Member States shall take all measures to ensure compliance with the provisions of this Directive by making suitable arrangements for forest reproductive material to be officially controlled during production with a view to marketing and marketing.

Whereas, to ensure that spent batteries and accumulators are recovered and disposed of in a controlled manner, Member States must take measures to ensure that they are marked and collected separately;

They shall inform the Commission: (a) within three months of the procedure for the controls adopted for the butter at the different marketing stages and the measures taken in accordance with Article 2 (3) (a);