(31) The SCTEE, consulted by the Commission. has concluded in its opinion of 28 September 1999 on TNO, LGC and United States CPSC reports on phthalate-migration test validation that none of the phthalate-migration test methods which have been subject to validation attempts is currently suitable for control purposes;
(31) SCTEE, s katerim se je posvetovala Komisija, je v svojem mnenju z dne 28. septembra 1999 o poročilih TNO, LGC in CPSC (Združene države) o validaciji preskusnih metod za migracijo ftalatov sklenil, da trenutno nobena od metod za preskušanje migracije ftalatov, ki so se poskušale validirati, ni primerna za kontrolo.