Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–12/12
mineral prospecting
1 Končna redakcija
DRUGO
mineral prospecting
iskanje rude
2 Končna redakcija
DRUGO
The Commission may make recommendations to the Member States with a view to the development of prospecting for and exploitation of mineral deposits.
Komisija lahko na države članice naslovi priporočila za razvoj iskanja in izkoriščanja rudnih nahajališč.
3 Končna redakcija
CELEX: 32004L0017
A person operating by virtue of a prospecting licence, a mining lease, a mining licence or a mining permission as defined by section 57(1) of the Mineral Development Act (Northern Ireland) 1969
Subjekt, ki ima licenco za iskanje, rudniški zakup, rudniško koncesijo ali dovoljenje za izkoriščanje, kot so opredeljeni s členom 57(1) Mineral Development Act (Northern Ireland) 1969
4 Končna redakcija
DRUGO
After obtaining the opinion of the Economic and Social Committee the Commission may, within the framework of the Joint Nuclear Research Centre, set up schools for the training of specialists, particularly in the fields of prospecting for minerals, the production of high-purity nuclear materials, the processing of irradiated fuels, nuclear engineering, health and safety and the production and use of radioisotopes.
Po pridobitvi mnenja Ekonomsko-socialnega odbora lahko Komisija v okviru Skupnega centra za jedrske raziskave ustanovi šole za izobraževanje strokovnjakov, zlasti na področjih iskanja rud, proizvodnje jedrskih snovi visoke čistosti, predelave obsevanih goriv, jedrske tehnike, varovanja zdravja ter proizvodnje in uporabe radioaktivnih izotopov.
5 Pravna redakcija
promet
CELEX: 22002A0430(06)
Entities prospecting for or extracting coal pursuant to the Minerals Development Acts, 1940 to 1970
subjekti, ki iščejo ali pridobivajo premog na podlagi Minerals Development Acts, 1940 do 1970
6 Pravna redakcija
DRUGO
exchanging experience and technology relating to mining prospecting, exploration and mineral exploitation, and performing joint research to increase the opportunities for technological development.
izmenjavanje izkušenj in tehnologije v zvezi z iskanjem, raziskovanjem in izkoriščanjem mineralov ter izvajanje skupnih raziskav, da bi povečali možnosti za tehnološki razvoj.
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31975L0442
waste resulting from prospecting, extraction, treatment and storage of mineral resources and the working of quarries;
odpadke, ki nastajajo pri iskanju, pridobivanju, predelavi in skladiščenju mineralnih surovin in obratovanju kamnolomov;
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999L0031
the deposit of unpolluted soil or of non-hazardous inert waste resulting from prospecting and extraction, treatment, and storage of mineral resources as well as from the operation of quarries.
odlaganje neonesnažene zemlje ali nenevarnih inertnih odpadkov, ki nastajajo pri raziskovanju in izkoriščanju, obdelavi in skladiščenju mineralnih surovin ter v kamnolomih.
9 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32004L0017
A person operating by virtue of a prospecting licence, a mining lease, a mining licence or a mining permission as defined by section 57(1) of the Mineral Development Act (Northern Ireland) 1969
Subjekt, ki ima licenco za iskanje, rudniški zakup, rudniško koncesijo ali dovoljenje za izkoriščanje, kot so opredeljeni s členom 57(1) Mineral Development Act (Northern Ireland) 1969
10 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003D0033
Without prejudice to existing Community legislation, the criteria and procedures as set out in the Annex to this Decision shall not apply to waste resulting from prospecting, extraction, treatment and storage of mineral resources nor from the working of quarries, when they are deposited on-site.
Brez poseganja v obstoječo zakonodajo Skupnosti merila in postopki iz Priloge k tej odločbi ne veljajo za odpadke, ki izvirajo iz raziskovanj, izkoriščanja, obdelave in skladiščenja mineralnih surovin ali iz delovanja kamnolomov, kadar so odloženi na mestu.
11 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999L0031
Without prejudice to Directive 75/442/EEC Member States may declare at their own option, that the deposit of non-hazardous waste, to be defined by the committee established under Article 17 of this Directive, other than inert waste, resulting from prospecting and extraction, treatment and storage of mineral resources as well as from the operation of quarries and which are deposited in a manner preventing environmental pollution or harm to human health, can be exempted from the provisions in Annex I, points 2, 3.1, 3.2 and 3.3 of this Directive.
Brez vpliva na Direktivo 75/442/EGS lahko države članice po lastni izbiri izjavijo, da se odlaganje nenevarnih odpadkov, kot ga opredeli odbor, ustanovljen po členu 17 te direktive, ki niso inertni odpadki ter nastajajo pri raziskovanju, izkoriščanju, obdelavi in skladiščenju mineralnih surovin in v kamnolomih in ki se odlagajo tako, da se preprečuje onesnaževanje okolja ali nevarnost za zdravje ljudi, lahko izvzame iz predpisov Priloge I v točkah 2, 3.1, 3.2 in 3.3 k tej direktivi.
Prevodi: en > sl
1–12/12
mineral prospecting