A system should be set up for exchanging information between the external border authorities in order to be able to assess the factual situation, and in particular to be able to check the information on vessels' journeys, the muster rolls and seamen arriving and leaving.
Vzpostaviti je treba sistem izmenjave informacij med organi, pristojnimi za zunanje meje za oceno dejanskega stanja, zlasti, da bi lahko preverili informacije o gibanju ladij, o seznamih članov posadk ter o o mornarjih, ki ladjo zapuščajo ali nanjo prihajajo.