Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–50/1000
net
1 Končna redakcija
DRUGO
Net weight:.
Neto teža:
2 Končna redakcija
finance
CELEX: 31975L0324
Net capacity
Neto prostornina
3 Končna redakcija
DRUGO
net recipient
neto prejemnik
4 Končna redakcija
DRUGO
Net power tests
Preskusi koristne moči
5 Končna redakcija
DRUGO
net contributor
neto plačnik
6 Končna redakcija
DRUGO
Net capacity change
Neto sprememba zmogljivosti
7 Končna redakcija
DRUGO
Net capacity changes
Neto spremembe zmogljivosti
8 Končna redakcija
CELEX: 42002D0234
net result for year n
neto rezultat za leto n
9 Končna redakcija
CELEX: 32004R0138
net value added, net operating surplus (net mixed income) and net entrepreneurial income.
neto dodana vrednost, neto poslovni presežek (neto raznovrstni dohodek) in neto podjetniški dohodek.
10 Končna redakcija
finance
CELEX: 31980L1269
NET POWER OF THE ENGINE
KORISTNA MOČ MOTORJA
11 Končna redakcija
DRUGO
Net weight fresh product
Neto teža svežega proizvoda
12 Končna redakcija
finance
CELEX: 31980L1269
NET POWER MEASUREMENT TOLERANCES
DOVOLJENJA ODSTOPANJA PRI MERJENJU KORISTNE MOČI
13 Končna redakcija
CELEX: 32004R0139
net profit on financial operations;
čistega dobička iz finančnega poslovanja;
14 Končna redakcija
CELEX: 32004R0138
net insurance premiums (cf. 2.108(g));
neto zavarovalnih premij (prim. 2.108(g));
15 Končna redakcija
delo in sociala
CELEX: 31999R1225
Net balance of the technical account of the profit and loss account (net of reinsurance).
Čisti zavarovalno-tehnični izid izkaza uspeha (brez pozavarovalnega deleža).
16 Končna redakcija
delo in sociala
CELEX: 31999R1225
Net technical income, not shown under other headings.
Čisti zavarovalni prihodki, ki niso prikazani pod drugimi postavkami.
17 Končna redakcija
delo in sociala
CELEX: 31999R1225
Net technical charges, not shown under other headings.
Čisti zavarovalni odhodki, ki niso prikazani pod drugimi postavkami.
18 Končna redakcija
CELEX: 32004O0001
Net positions vis-à-vis the eurosystem originated by:
Neto pozicije nasproti Eurosistemu so nastale z:
19 Končna redakcija
CELEX: 32004R0138
Net value added is the only resource in the generation of income account.
Neto dodana vrednost je edini vir v računu ustvarjanja dohodka.
20 Končna redakcija
CELEX: 32004R0138
Net value added at factor cost constitutes the income of the factors of production.
Neto dodana vrednost po strošku faktorjev predstavlja dohodek proizvodnih dejavnikov.
21 Končna redakcija
CELEX: 42002D0234
Net revenue which may be used to finance research projects corresponds to the annual net result of the ECSC in liquidation and subsequently, when liquidation has been completed, to the annual net result of the Assets of the Research Fund for Coal and Steel.
Čisti prihodek, ki se lahko uporablja za financiranje raziskovalnih programov, ustreza letnemu neto rezultatu ESPJ v likvidaciji, po zaključeni likvidaciji pa letnemu neto rezultatu sredstev Raziskovalnega sklada za premog in jeklo.
22 Končna redakcija
CELEX: 32004R0501
net equity of households in life insurance reserves and in pension fund reserves (F.61 and AF.61);
neto lastniški kapital gospodinjstev v rezervacijah življenjskih zavarovanj in rezervacijah pokojninskih skladov (F.61 in AF.61);
23 Končna redakcija
CELEX: 32004R0138
Net capital formation is obtained by deducting fixed capital consumption from gross capital formation.
Neto investicije so dobljene tako, da se potrošnja stalnega kapitala odšteje od bruto investicij.
24 Končna redakcija
CELEX: 42002D0234
Net revenue from the investments provided for under point 2 shall constitute revenue in the general budget of the European Union.
Čisti prihodek iz vlaganj iz točke 2 predstavlja prihodek splošnega proračuna Evropske unije.
Prevodi: en > sl
1–50/1000
net