Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–7/7
net sweep
1 Pravna redakcija
DRUGO
milk powder with a milk fat content by weight of 26 %, with no sugar or other sweetener added and in immediate packing with a net content greater than 2, 5 kg, hereinafter referred to as 'PG 3',
mleko v prahu, ki po teži vsebuje 26 % mlečne maščobe, brez dodanega sladkorja ali drugih sladil, ter v neposredni embalaži z neto vsebino, ki je večja od 2,5 kg, v nadaljevanju "PG 3",
2 Pravna redakcija
DRUGO
milk powder with a fat content by weight not exceeding 1, 5 %, with no sugar or other sweetener added and in immediate packing with a net content greater than 2, 5 kg, hereinafter referred to as 'PG 2',
mleko v prahu z vsebnostjo maščobo, ki po teži ne presega 1,5 %, brez dodanega sladkorja ali drugih sladil, ter v neposredni embalaži z neto vsebino, ki je večja od 2,5 kg, v nadaljevanju "PG 2",
3 Pravna redakcija
promet
CELEX: 21972A0722(03)
Chocolate and other food preparations containing cocoa, excluding products other than cocoa powder, not otherwise sweetened than by the addition of sucrose, ice-cream (not including ice-cream powder) and other ices, chocolate and chocolate goods, whether or not filled and sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution products, containing cocoa, in immediate packings of a net capacity of more than 500 g
Čokolada in druga živila, ki vsebujejo kakav, brez drugih izdelkov, razen kakava v prahu, sladkana samo z dodatkom saharoze, sladoled (brez sladoleda v prahu) in druge ledene sladice, čokolada in čokoladni izdelki, polnjeni ali ne, ter sladkorni izdelki in njihovi nadomestki, narejeni iz izdelkov iz sladkornih nadomestkov, ki vsebujejo kakav, v izvirnem pakiranju z neto vsebino več kot 500 g
4 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31996R1460
milk powder with a milk fat content by weight of 26 %, with no sugar or other sweetener added and in immediate packing with a net content greater than 2,5 kg, hereinafter referred to as 'PG 3`,
mleko v prahu, ki po teži vsebuje 26 % mlečne maščobe, brez dodanega sladkorja ali drugih sladil, ter v neposredni embalaži z neto vsebino, ki je večja od 2,5 kg, v nadaljevanju "PG 3",
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31996R1460
milk powder with a fat content by weight not exceeding 1,5 %, with no sugar or other sweetener added and in immediate packing with a net content greater than 2,5 kg, hereinafter referred to as 'PG 2`,
mleko v prahu z vsebnostjo maščobo, ki po teži ne presega 1,5 %, brez dodanega sladkorja ali drugih sladil, ter v neposredni embalaži z neto vsebino, ki je večja od 2,5 kg, v nadaljevanju "PG 2",
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002R2147
Consumer packages of a net weight not exceeding one kilo, may contain mixtures of sweet peppers of different colours and/or commercial types, provided they are uniform in quality, and for each colour and/or commercial type concerned, in origin."
Enota pakiranja za potrošnike z neto težo, ki ne presega enega kilograma, lahko vsebujejo mešanico paprik različnih barv in/ali komercialnih tipov, če so izenačene po kakovosti ter po poreklu za vsako barvo in/ali komercialni tip."
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31988R0222
special milk for infants, in hermetically sealed containers of a net content not exceeding 500 g of a fat content by weight exceeding 10 % but not exceeding 27 %ex 0403Buttermilk, curdled milk and cream, yoghurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa
posebno mleko za dojenčke, v hermetično zaprti embalaži z neto vsebino do 500 g, z vsebnostjo maščob več kot 10 mas.% do vključno 27 mas.% pinjenec, kislo mleko, kisla smetana, jogurt, kefir in drugo fermentirano ali kislo mleko in smetana, zgoščena ali ne, z dodatkom sladkorja ali drugih sladil, aromatizirano ali z dodanim sadjem, lupinastim sadjem ali kakavom
Prevodi: en > sl
1–7/7
net sweep