Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–20/20
network layer
1 Pravna redakcija
DRUGO
Network Layer Requirements
Zahteve za omrežni sloj
2 Pravna redakcija
DRUGO
Network Layer Requirements..............................................
Zahteve za omrežni sloj.....................................................................................
3 Pravna redakcija
DRUGO
Network Layer Requirements........................................................
Zahteve za omrežni sloj....................................................................................
4 Pravna redakcija
DRUGO
Subnetwork-type dependent requirements for Network Layer, Data Link Layer and Physical Layer concerning permanent access to a packet-switched data network using virtual calls.
Zahteve za omrežni sloj, sloj podatkovne povezave in fizični sloj, odvisne od podomrežja, ki se nanašajo na trajni dostop do paketno komutiranega podatkovnega omrežja z uporabo navideznih klicev.
5 Pravna redakcija
DRUGO
Network Protocol using X.25 Packet Layer Protocol
Omrežni protokol, ki uporablja protokol paketnega sloja X.25
6 Pravna redakcija
DRUGO
On expiry of the time-outs on the X.25 network or datalink layers, the higher layers should be released.
H.6.3.4 Ob koncu časovne kontrole na omrežju X.25 ali na sloju podatkovne povezave se sprostijo višji sloji.
7 Pravna redakcija
DRUGO
The protocol assumes a reliable basic network service as provided by the X.25 Packet Layer Protocol.
Protokol predvideva zanesljivo osnovno omrežno storitev, kakor je predvideno v protokolu paketnega sloja X.25.
8 Pravna redakcija
DRUGO
This Annex specifies a basic Network Protocol using the X.25 packet layer protocol, for use in both point-to-point and packet-switched network environments, to support the transfer of flight data.
Ta priloga natančno določa osnovni omrežni protokol za podporo prenosa podatkov o letih, ki uporablja protokol paketnega sloja X.25 za uporabo v okolju od točke do točke, pa tudi v paketno komutiranem omrežju.
9 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32003D0024
The network protocol is IP, and, where necessary for security reasons, a private data-network, TESTA II, and security protocols such as Secure Socket Layer (SSL) and Public Key Infrastructure (PKI) are used.
Protokol omrežja je IP, po potrebi, zaradi varnosti, pa se uporabljajo zasebno podatkovno omrežje TESTA II ter varnostni protokoli kakor sta Secure Socket Layer (SSL) in Public Key Infrastructure (PKI).
10 Pravna redakcija
DRUGO
The ST-ICD has been rewritten to give a more rigorous specification that will improve interoperability and, in addition, is suitable to form the basis of future ICDs to meet the evolving requirements for Flight Data Exchange (FDE), including wider use of shared networks and the introduction of new lower layer standards.
Kratkoročni kontrolni dokument vmesnika je bil predelan tako, da omogoča natančnejšo specifikacijo, ki bo izboljšala medsebojno obratovalnost, poleg tega pa je primeren, da tvori temelj za prihodnje kontrolne dokumente vmesnika, ki bodo izpolnjevali nastajajoče zahteve za izmenjavo podatkov o letih (FDE), vključno s širšo uporabo skupnih omrežij in uvedbo novih standardov spodnjega sloja.
11 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32004D0277
a network layer, consisting of the physical network connecting the competent authorities and the contact points in the participating States and the Monitoring and Information Centre;
omrežni sloj, sestavljen iz fizičnega omrežja, ki povezuje pristojne organe in kontaktne točke v državah udeleženkah s centrom za spremljanje in obveščanje;
12 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32004D0277
The network layer shall be operated using the trans-European services for telematics between administrations (TESTA), an IDA generic service as set out in Article 4 of Decision No 1720/1999/EC.
Omrežni sloj temelji na "čezevropskih storitvah za telematiko med upravami" (TESTA), generično storitvijo IDA, kakor je opredeljena v členu 4 Sklepa št. 1720/1999/ES.
13 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31997D1336
definition of means of accessing IBC networks at the three specified layers,
opredelitev sredstev za dostop do omrežij IBC na treh določenih plasteh,
14 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31997D1336
whereas trans-European networks in the area of telecommunications infrastructure cover the three layers constituting these networks:
ker so vseevropska omrežja na področju telekomunikacijske infrastrukture sestavljena iz treh plasti, ki tvorijo ta omrežja:
15 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31997D1336
the Basic Networks layer, which provides the physical access, transport and switching elements of the networks, including their management and signalling.
plast osnovnih omrežij, ki zagotavlja fizični dostop, prenosne in komutacijske elemente omrežij, vključno z njihovim upravljanjem in signalizacijo.
16 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31997D1336
A three-layer model has generally been accepted as the most appropriate framework for describing trans-European telecommunications networks.
Triplastni model je bil splošno sprejet kot najustreznejši okvir za opis vseevropskih telekomunikacijskih omrežij.
17 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32004D0277
establish specific agreements in the context of the respective IDA framework contracts for the implementation of the network and security layers;
izdela posebne dogovore skladno z ustreznimi okvirnimi pogodbami IDA za izvajanje omrežnih in varnostnih slojev;
18 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31997D1336
the Applications layer, through which users interact with generic services and basic networks to meet their professional, educational and social needs,
plast aplikacij, po kateri uporabniki vzpostavijo interakcijo z generičnimi storitvami in osnovnimi omrežji, da bi izpolnili svoje poklicne, izobraževalne in socialne potrebe,
19 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999R1655
Whereas a layer of risk capital in the financial package of a project may contribute to putting public-private partnerships in trans-European network projects on their way;
ker lahko delež tveganega kapitala v finančnem paketu projekta prispeva k začetku javno-zasebnih partnerstev pri projektih vseevropskega omrežja;
20 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31997D1336
The following sections identify in each layer of the trans-European networks the projects of common interest that must be specified in accordance with Article 9 and under the procedure laid down in Article 8.
V naslednjih oddelkih so za vsako plast vseevropskih omrežij opisani projekti skupnega interesa, ki morajo biti opredeljeni v skladu s členom 9 in po postopku iz člena 8.
Prevodi: en > sl
1–20/20
network layer