Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–17/17
non-absorbent
1 Končna redakcija
zunanje zadeve
DRUGO: TRANS
19.2.1 A buoyancy jacket (buoyancy aid) shall consist of non-absorbent flotation material equally distributed, front and back, in a jacket or vest worn about the upper torso. It must have buoyancy sufficient to float a 6 kg legalised lead weight or it's equivalent in other metals, and should be designed to keep a conscious person floating in a face-up position in the water.
19.2.1. Rešilni jopič mora biti iz plavajočega materiala, ki ne vpija vode. Ta material mora biti enakomerno razporejen spredaj in zadaj v posebnem jopiču ali telovniku, ki se nosi nad pasom. Rešilni jopič mora prenesti 6 kg obtežitve, ne da bi se potopil. Oblikovan mora biti tako, da obdrži osebo, ki je pri zavesti, plavajočo v vodi z obrazom navzgor.
2 Pravna redakcija
DRUGO
This will require the use of impervious, non-absorbent, washable and non-toxic materials unless food business operators can satisfy the competent authority that other materials used are appropriate.
Za to je potrebna uporaba neprepustnih, nevpojnih, pralnih in netoksičnih materialov, razen če nosilci živilske dejavnosti prepričajo pristojne organe, da so drugi uporabljeni materiali primerni.
3 Pravna redakcija
DRUGO
This will require the use of smooth and non-absorbent surfaces unless food business operators can satisfy the competent authority that other materials used are appropriate;
Za to so potrebne gladke in nevpojne površine, razen če nosilci živilske dejavnosti prepričajo ustrezne organe, da so drugi uporabljeni materiali primerni.
4 Pravna redakcija
DRUGO
Non-wired glass, having an absorbent or reflecting layer
Nearmirano steklo z absorpcijsko ali refleksijsko plastjo
5 Pravna redakcija
DRUGO
This will require the use of impervious, non-absorbent, washable and non-toxic materials and require a smooth surface up to a height appropriate for the operations unless food business operators can satisfy the competent authority that other materials used are appropriate;
Za to je potrebna uporaba neprepustnih, nevpojnih, pralnih in netoksičnih materialov ter gladka površina do višine, primerne za opravila, razen če nosilci živilske dejavnosti prepričajo pristojne organe, da so drugi uporabljeni materiali primerni.
6 Pravna redakcija
DRUGO
Coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer
barvane v masi, neprozorne, plakirane ali s plastjo za absorbcijo, refleksijo ali proti refleksiji
7 Pravna redakcija
promet
CELEX: 21997A1218(02)
- Glass, coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer:
- Steklo, barvano v masi, neprozorno, plakirano ali s plastjo za absorbcijo, refleksijo ali proti refleksiji:
8 Pravna redakcija
promet
CELEX: 21997A1218(02)
Drawn glass and blown glass, in sheets, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked:
Vlečeno ali pihano steklo, v obliki plošč ali profilov z absorpcijsko ali refleksijsko plastjo ali brez nje, toda drugače neobdelano:
9 Pravna redakcija
DRUGO
Cast glass and rolled glass, in sheets or profiles, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked:
Lito ali valjano steklo, v obliki plošč ali profilov s plastjo za absorbcijo, refleksijo ali proti refleksiji ali brez nje, toda drugače neobdelano:
10 Pravna redakcija
DRUGO
Float glass and surface ground or polished glass, in sheets, whether or not having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer, but not otherwise worked:
Float steklo in površinsko brušeno ali polirano steklo, v obliki plošč, s plastjo za absorbcijo, refleksijo ali proti refleksiji ali brez nje, toda drugače neobdelano:
11 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31986R1764
Press part of the sample through a non-absorbent gauze (or similar material) folded in four.
Del vzorca pretlačimo skozi dvakrat prepognjeno nevpojno gazo (ali podoben material).
12 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32004D0212
Wash plates three times by flooding and emptying the wells with non-sterile PBS and blot dry on absorbent paper.
Mikroplošče trikrat speremo s prelivanjem in praznjenjem jamic z nesterilnim PBS in jih damo na vpojni papir, da se osušijo.
13 Prevod
promet
CELEX: 21997A1218(02)
Glass, coloured throughout the mass (body tinted), opacified, flashed or having an absorbent, reflecting or non-reflecting layer:
Steklo, barvano v masi, neprozorno, plakirano ali s plastjo za absorbcijo, refleksijo ali proti refleksiji:
Prevodi: en > sl
1–17/17
non-absorbent