Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–7/7
non-eligible cost
1 Objavljeno
finance
WTO: Subvencije-Izravnalni ukrepi
27 The allowable levels of non-actionable assistance referred to in this subparagraph shall be established by reference to the total eligible costs incurred over the duration of an individual project.
27 Dovoljena raven neizpodbojne pomoči, na katero se nanaša ta pododstavek, se določi odvisno od celote nastalih ustreznih stroškov med trajanjem posameznega projekta.
2 Objavljeno
finance
WTO: Subvencije-Izravnalni ukrepi
30 In the case of programmes which span industrial research and pre-competitive development activity, the allowable level of non-actionable assistance shall not exceed the simple average of the allowable levels of non-actionable assistance applicable to the above two categories, calculated on the basis of all eligible costs as set forth in items (i) to (v) of this subparagraph.
30 Pri programih, ki se nanašajo na industrijske raziskave in predkonkurenčne razvojne dejavnosti, dovoljena raven neizpodbojne pomoči ne sme presegati enostavnega povprečja dovoljenih ravni neizpodbojne pomoči, ki se uporablja v zvezi z zgornjima dvema kategorijama, ki se računa na podlagi vseh dovoljenih stroškov, kot je določeno od (i) do (v) tega podostavka.
3 Končna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31999R2792
granting non-renewable individual compensatory payments to fishermen who can show that they have worked for at least five years as fishermen, to help them retrain or diversify their activities outside maritime fisheries under an individual or collective social plan, on the basis of an eligible cost limited to EUR 50000 per individual beneficiary;
dodelitev nepovratnih individualnih kompenzacijskih plačil ribičem, ki lahko dokažejo, da so delali kot ribiči najmanj pet let, za pomoč pri prekvalifikaciji ali širjenju njihovih aktivnosti izven morskega ribištva na podlagi individualnega ali kolektivnega socialnega načrta, na osnovi upravičenega izdatka, omejenega na 50.000 EUR na posameznega upravičenca;
4 Pravna redakcija
promet
CELEX: 31997R2026
the allowable levels of non-countervailable subsidy shall be established by reference to the total eligible costs incurred over the duration of an individual project.
dopustne ravni subvencije, proti kateri ni mogoče uvesti izravnalnih ukrepov, se določijo s sklicevanjem na celotne upravičene stroške, nastale med trajanjem posameznega projekta.
5 Pravna redakcija
promet
CELEX: 31997R2026
In the case of programmes which span both 'industrial research' and 'pre-competitive development activity', the allowable level of non-countervailable subsidy shall not exceed the simple average of the allowable levels of non-countervailable subsidy applicable to the above two categories, calculated on the basis of all eligible costs as set forth in points (a) to (e) of the first subparagraph;
Pri programih, ki zajemajo "industrijsko raziskovanje" in "dejavnost predkonkurenčnega razvoja", dopustna raven subvencije, proti kateri ni mogoče uvesti izravnalnih ukrepov, ne sme presegati enostavnega povprečja dopustnih ravni subvencije, proti kateri ni mogoče uvesti izravnalnih ukrepov, ki velja za navedeni kategoriji, izračunanega na podlagi vseh upravičenih stroškov, določenih v točkah (a) do (e) prvega pododstavka;
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31991R0650
Including non-eligible costs.
9 Vključno z neupravičenimi stroški.
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31991R0650
Currency (10) Objective 1 region (a) Other region (b) TOTAL (a) + (b) Total investment foreseen (including non-eligible costs) Total investment foreseen by this operational programme (eligible costs) (11) for which aid is requested Beneficiaries' contribution (12) Contribution of Member State (12) (13) Contribution requested from EAGGF (12) Contribution requested from other Community sources (14) Contribution requested from other sources (specify)
Valuta 10 Regija cilja 1 (a) Druga regija (b) SKUPAJ (a) + (b) Celotna predvidena naložba (vključno z neupravičenimi stroški) Celotna naložba, ki jo predvideva ta operativni program (upravičeni stroški)11, za katero se zahteva pomoč Prispevek upravičencev12 Prispevek države članice12 13 Prispevek, zaprošen pri EKUJS12 Prispevek, zaprošen iz drugih virov Skupnosti14 Prispevek, zaprošen iz drugih virov (navedite)
Prevodi: en > sl
1–7/7
non-eligible cost