whereas such fraudulent practices can have serious consequences for the Community market in the products in question, and the non-levying of countervailing charges to which they give rise constitutes a substantial loss in terms of budgetary resources;
ker ima takšno goljufivo ravnanje lahko resne posledice za trg obravnavanih proizvodov v Skupnosti in ker neobračunavanje izravnalnih dajatev, do katerih privede, predstavlja veliko izgubo na ravni proračunskih virov;