NOTE - It shall be open to Contracting Parties to omit from signs C,3a to C,3l the red oblique bar joining the upper left quadrant and the lower right quadrant or, provided that this does not make the symbol less easy to see and understand, not to interrupt the bar where it crosses the symbol.
OPOMBA - Pogodbenice se lahko odločijo, da pri znakih od C,3 a do C,3 l opustijo rdečo ppoševno črto, ki povezuje zgornji levi kvadrant s spodnjim desnim kvadrantom, ali ne prekinjajo črte na mestu, kjer prečka simbol, pod pogojem, da simbol zaradi tega ni manj viden in razumljiv.