Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–6/6
numerical scale
1 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 31991R2568
It confines itself to grading the virgin oil on a numerical scale related to the perception of its flavour stimuli, according to the judgement of a group of selected tasters working as a panel.
Ta metoda se omejuje na razvrščanje deviškega oljčnega olja po numerični lestvici, glede na zaznavanje dražljajev njegove arome, kot jih oceni skupina izbranih preskuševalcev.
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31999R2771
Scoring means sensory evaluation by a panel, using a numerical scale.
Točkovanje pomeni senzorično ocenjevanje, ki ga panel izvede s pomočjo numerične lestvice.
3 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31971L0348
The selected quantity is displayed by means of a device with a scale and datum line or on a numerical device.
Izbrana količina je prikazana na napravi s skalo in oznako ali na numerični napravi.
4 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
6 In a specific sexual dysfunction comparative study with remitted depressed patients, there was a numerical trend (not statistically significant) towards less sexual emergent dysfunction than venlafaxine for Sex Effects Scale (SEXFX) drive arousal or orgasm scores on Thymanax.
Pri bolnikih z remisijo depresije je specifična primerjalna študija o spolni disfunkciji pokazala težnjo, ki sicer ni bila statistično značilna, k manjšemu številu novonastalih spolnih motenj pri zdravilu Thymanax v primerjavi z venlafaksinom pri seštevkih točk, povezanih z libidom, vzburjenjem in orgazmi, merjenih po lestvici spolnih učinkov (SEXFX – Sex Effects Scale).
5 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
6 In a specific sexual dysfunction comparative study with remitted depressed patients, there was a numerical trend (not statistically significant) towards less sexual emergent dysfunction than venlafaxine for Sex Effects Scale (SEXFX) drive arousal or orgasm scores on Valdoxan.
Pri bolnikih z remisijo depresije je specifična primerjalna študija o spolni disfunkciji pokazala težnjo, ki sicer ni bila statistično značilna, k manjšemu številu novonastalih spolnih motenj pri zdravilu Valdoxan v primerjavi z venlafaksinom pri seštevkih točk, povezanih z libidom, vzburjenjem in orgazmi, merjenih po lestvici spolnih učinkov (SEXFX – Sex Effects Scale).
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000L0060
Each Member State shall divide the ecological quality ratio scale for their monitoring system for each surface water category into five classes ranging from high to bad ecological status, as defined in Section 1.2, by assigning a numerical value to each of the boundaries between the classes.
Vsaka država članica razdeli lestvico razmerij ekološke kakovosti za svoj sistem spremljanja stanja za vsako vrsto površinskih voda v pet razredov od zelo dobrega do slabega ekološkega stanja, kot je določeno v oddelku 1.2, tako da vsaki meji med dvema razredoma določi številčno vrednost.
Prevodi: en > sl
1–6/6
numerical scale