The information that the participants undertake to provide pursuant to paragraph 1 of this Article, according to the modalities that the Council shall establish, shall include data on past performance and current situation and an assessment of the outlook regarding production (including the evolution of the composition of herds), consumption, prices, stocks of and trade in the products referred to in Article II, and any other information deemed necessary by the Council, in particular on competing products.
Podatki, ki se jih udeleženke obvežejo dajati na podlagi odstavka 1 tega člena, v skladu z načini, ki jih določi Svet, vključujejo podatke o pretekli uspešnosti, sedanjem stanju in oceno obetov glede proizvodnje (vključno z razvojem sestave čred), porabe, cen, zalog in trgovine s proizvodi iz člena II in kakršne koli druge podatke, za katere Svet meni, da so potrebni, zlasti o konkurenčnih proizvodih.