Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–10/10
optic fibre network
1 Pravna redakcija
DRUGO
rural and mobile telephone systems, earth and space-based telecommunications such as transport networks, satellites, fibre optics, Integrated Service Digital Networks (ISDN) and data transmission,
sistemi telefonije na podeželju in mobilne telefonije, zemeljskih in vesoljskih telekomunikacij, kot so oddajniška omrežja, sateliti, optična vlakna, digitalna omrežja z integriranimi storitvami (ISDN) in prenos podatkov,
2 Pravna redakcija
DRUGO
earth and space-based telecommunications such as transport networks, satellites, fibre optics, integrated systems of digital network (ISDN), data transmission,
telekomunikacijami na zemlji in v vesolju, kot so prometna omrežja, sateliti, optična vlakna, digitalna omrežja z integriranimi storitvami (ISDN), prenos podatkov,
3 Pravna redakcija
DRUGO
earth-and space-based telecommunications such as transport networks, satellites, fibre optics, ISDN, data transmission, telephone systems for rural areas and mobile telephone systems,
zemeljskih in vesoljskih telekomunikacijskih sistemih, kot so oddajniška omrežja, sateliti, optična vlakna, digitalna omrežja z integriranimi storitvami (ISDN), prenos podatkov, sistemi mobilne telefonije in telefonije na podeželju,
4 Pravna redakcija
DRUGO
earth and space-based telecommunications such as transmission networks, satellites, fibre optics, Integrated Digital Network (ISDN), data transmission, rural and mobile telephone systems,
zemeljskih in vesoljskih telekomunikacijskih sistemov, kot so oddajniška omrežja, sateliti, optična vlakna, digitalna omrežja z integriranimi storitvami (ISDN), prenos podatkov, sistemi mobilne telefonije in telefonije na podeželju,
5 Pravna redakcija
DRUGO
Serial/parallel or parallel/serial converter for a network with an optical-fibre or coaxial cable, in the form of a monolithic integrated mixed analogue-digital circuit contained in a housing bearing:
Serijsko/paralelni ali paralelno/serijski pretvornik za omrežje z optičnimi vlakni ali koaksialnimi kabli, v obliki monolitnega integriranega mešanega analognega-digitalnega vezja, vsebovanega v ohišju, ki ima:
6 Pravna redakcija
DRUGO
On the other hand, given the restrictions on the number of services which they may offer, cable TV operators often postpone investments in their networks and in particular the introduction of optical-fibre which could be profitable if they were to be spread over a larger number of services provided.
Po drugi strani pa operaterji kabelske televizije zaradi omejitev števila storitev, ki jih lahko ponudijo, pogosto odložijo vlaganja v svoja omrežja, zlasti v uvajanje optičnih vlaken, ki bi lahko bila donosna, ko bi jih lahko razporedili na večje število ponujenih storitev.
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000Y0923(02)
Other alternatives exist such as fibre-optic networks, wireless loops or upgraded cable TV networks.
Obstajajo druge možnosti, kot so optična omrežja, brezžične zanke ali izboljšana omrežja kabelske televizije.
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002D0834
Research in all optical networks will focus on the management of optical wavelength channels enabling flexibility and speed in service deployment and provisioning and solutions for fibre to the LAN.
Raziskave v povsem optičnih omrežjih se bodo usmerile na upravljanje optičnih kanalov, ki omogočajo prilagodljivost in hitrost razvitja in zagotavljanja storitev ter rešitev za optiko do omrežja LAN.
9 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000Y0923(02)
Fibre-optic networks are presently only competitive on upstream transmission links and, as concerns the retail distribution network, in special niches like networks connecting office buildings or a narrowly defined geographical area.
Optična omrežja so trenutno konkurenčna samo pri prenosnih povezavah k uporabniku in, kar zadeva drobnoprodajno distribucijsko omrežje, v posebnih nišnih področjih, kot so omrežja, ki povezujejo poslovne stavbe ali ozko definirano geografsko področje.
10 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000Y0923(02)
Traditionally it takes the form of pairs of copper wires (one pair per normal telephone line), but increasingly fibre-optic cables are being deployed to connect large customers, and other technologies are also being rolled out in the local access network(4).
Običajno je to bakreni žični par (en par za navadni telefonski vod), vendar pa se vedno bolj uporabljajo optični kabli za povezavo večjih uporabnikov, v krajevnem dostopovnem omrežju pa se širijo tudi druge tehnologije [4].
Prevodi: en > sl
1–10/10
optic fibre network