Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–50/128
pitch
1 Pravna redakcija
DRUGO
Pitch
Smola
2 Pravna redakcija
delo in sociala
CELEX: 32003R2151
Pitch tar
Katranska smola
3 Pravna redakcija
Pitch coke
Smolni koks
4 Pravna redakcija
DRUGO
Pitch indicator
Kazalnik stanja propelerja
5 Pravna redakcija
promet
Pitch and pitch coke, obtained from coal tar or from other mineral
Smola in smolni koks, dobljena iz katrana črnega premoga ali iz drugih mineralnih
6 Pravna redakcija
promet
Pitch and pitch coke, obtained from coal tar or from other mineral tars
Smola in smolni koks, dobljena iz katrana črnega premoga ali iz drugih mineralnih katranov
7 Pravna redakcija
DRUGO
Pitch and pitch coke, obtained from coal tar or from other mineral tars:
Smola in smolni koks, dobljena iz katrana črnega premoga ali iz drugih mineralnih katranov:
8 Objavljeno
regionalni razvoj
Ur. l. RS, št. MP 2004-65
(c) pitch angle; and
(c) kotom naklona in
9 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2005-66
.2 For variable pitch propeller sets test cycle E2 should be applied.
.2 Za propelerska postrojenja z nastavljivimi lopaticami se mora uporabljati ciklus preizkušanja E2.
10 Objavljeno
regionalni razvoj
Ur. l. RS, št. MP 2004-65
The pitch angle of the observation aircraft shall be provided in degrees followed by a code to indicate whether the pitch is up, by the letter "U", or down, by the letter "D", relative to the horizontal.
Kot naklona opazovalnega letala se navede v stopinjah in z oznako naklona navzgor s črko »U« ali navzdol s črko »D« glede na vodoravnico.
11 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2005-66
Soederberg anodes are baked in the cell, with a mixture of petroleum coke and coal tar pitch acting as a binder.
Soederbergove anode so žgane v celici z mešanico petrolkoksa in katranske smole, ki deluje kot vezivo.
12 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2005-66
Test cycle for "Constant Speed main Propulsion" application (incl. diesel electric drive or variable pitch propeller installations)
Ciklus preizkušanja za »glavni pogon s stalno hitrostjo« (vključno z dizelsko-električnim pogonom ali propelerskimi postrojenji z nastavljivimi lopaticami)
13 Objavljeno
RS
DRUGO: TRANS
New investigations and the development of imaging techniques, revealed some new discoveries, like the anatomical localization of perfect pitch, which seems to be the result of both, environmental impact and psychological patricularities.
Novejše raziskave, predvsem pa razvoj slikovnih metod, so omogočile presenetljiva odkritja, kot na primer lokalizacijo absolutnega posluha. Slednji se zdi v manjši meri prirojen, v večji meri pa najbrž pridobljen.
14 Končna redakcija
zdravje
DRUGO: TRANS
Dont be nervous about it. Pitch it in strong.
Nič naj vam ne bo zaradi tega nerodno. Kar pošteno jo zarobite.
15 Končna redakcija
DRUGO
Pitcairn Islands
Pitcairnski otoki
16 Končna redakcija
zdravje
DRUGO: TRANS
Ive had to work at the girl every day for months to get her to her present pitch.
Cele mesece sem se moral ubijati s tem dekletom, da sem jo spravil na sedanjo stopnjo.
17 Končna redakcija
DRUGO: TRANS
The doorman with an inevitable top hat, quiet music in the foyer . all of this compels even loud American tourists to lower their voices below the usual pitch.
Portir pred vrati z obveznim cilindrom, tiha glasba v sprejemnici, vse to celo kričave ameriške turiste pripravi do tega, da spregovorijo tiše, kot so navajeni.
18 Pravna redakcija
Wood pitch (wood tar pitch)
Lesni katran (lesna katranska smola)
19 Končna redakcija
zdravje
DRUGO: TRANS
The steward is sure to be able to find a pitchfork for you to wield! The boy throws himself before the knight and blesses him for his benevolence, but the crowd has already turned to look for the bailiff, who has found a new victim, an old woman whom he is now rebuking in a thunderous voice for slander and threatening her with the cage in which fraudulent millers, bakers and other miscreants are publicly soaked as a reminder to the simple folk that they must obey the laws.
Fant se vrže pred viteza in se zahvaljuje za izkazano milost, množica pa se že ozira za biričem, saj je našel novo žrtev, priletno žensko, ki jo sedaj z gromkim glasom ošteva zaradi obrekljivosti in ji grozi s kletko, v kateri javno namakajo goljufive mlinarje, peke in druge nepridiprave v opomin preprostemu ljudskemu življu, naj se drži postav zakona.
20 Pravna redakcija
DRUGO
vegetable pitch;
rastlinska smola;
21 Pravna redakcija
DRUGO
Pitcher
Vrček
22 Pravna redakcija
DRUGO
Pitch, petroleum, arom.
peklina, nafta, arom.
23 Pravna redakcija
CELEX: 32003R2081
Pitcairn
Pitcairn
24 Pravna redakcija
DRUGO
Pitch, petroleum, oxidized
zemeljska smola, naftna, oksidirana
25 Pravna redakcija
DRUGO
Pitch, coal tar, high-temp.
smola, premogov katran, visokotemperaturna
26 Pravna redakcija
promet
bitumen or coal tar pitch):
iz nafte ali iz premogove katranske smole):
27 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32001D0822
Pitcairn,
Pitcairn,
28 Pravna redakcija
DRUGO
vegetable pitch of all kinds;
rastlinska smola vseh vrst;
29 Pravna redakcija
CELEX: 32003R2286
Pitcher PH
vrček PH
30 Pravna redakcija
DRUGO
Rudder angle, rpm, pitch indicator
Kazalnik kota odklona krmila, števila obratov motorja, kazalnik naklona
31 Pravna redakcija
DRUGO
brewers' pitch and similar compounds based on rosin or on vegetable pitch;
pivovarska smola in podobne mešanice na osnovi kolofonije ali rastlinske smole;
32 Pravna redakcija
DRUGO
Metronomes, tuning forks and pitch pipes
Metronomi, glasbene vilice in piščalke (za dajanje tona)
33 Pravna redakcija
DRUGO
Lateral thrust, pitch and mode indicators
Kazalniki bočne potisne sile, stanja propelerja in načina plovbe
34 Pravna redakcija
DRUGO
brewers' pitch and similar preparations based on rosin, resin acids or on vegetable pitch
pivovarska smola in podobni preparati na osnovi kolofonije, smolnih kislin ali rastlinskih smol
35 Pravna redakcija
delo in sociala
CELEX: 32003R2151
Oils and products of the distillation of high - temperature coal tar, pitch and pitch tar
Olja in proizvodi, dobljeni z destilacijo visokotemperaturnega premogovega katrana, smole in katranske smole
36 Pravna redakcija
DRUGO
metronomes, tuning forks and pitch pipes of all kinds:
metronomi, glasbene vilice in piščalke (za dajanje tona) vseh vrst:
37 Pravna redakcija
promet
Pitch, obtained from coal tar or from other mineral tars
Smola, dobljena iz katrana črnega premoga ali iz drugih mineralnih katranov
38 Pravna redakcija
DRUGO
Soap-stocks, oil foots and dregs, stearin pitch, glycerol pitch and wool grease residues fall within heading No 15. 22.
Milne usedline, oljne usedline in degras, stearinska smola in ostanki maščobe iz volne so uvrščeni v tarifno številko 1522.
39 Pravna redakcija
DRUGO
Controllable-pitch propellers and hub assemblies rated at more than 30 MW;
propelerski sistemi s krmiljenim nagibom in sistemi pest z več kakor 30 MW;
40 Pravna redakcija
promet
Deck planks of Oregon-pine, pitch-pine or Douglas fir, 75 x 125 mm or over
Palubne deske iz borovega lesa, smolnati bor ali jelkinega lesa, 75 x 125 mm ali več
41 Pravna redakcija
obramba
CELEX: 32003R1497
Pitcher plants (old-world)
Nepentovke
42 Pravna redakcija
CELEX: 32001R2432
MicroChannel plates having a hole pitch (centre-to-centre spacing) of 15 μm or less;
mikrokanalne plošče z nagibom odprtin (razmikom med središči) 15 µm ali manj;
43 Pravna redakcija
DRUGO
MicroChannel plates having a hole pitch (centre-to-centre spacing) of 15 Δ›m or less;
mikrokanalne plošče z nagibom odprtin (razmikom med središči) 15 µm ali manj;
44 Pravna redakcija
promet
Articles of asphalt or of similar material (for example, petrolum bitumen or coal tar pitch):
Izdelki iz bitumna ali iz podobnih materialov (npr. iz bitumna iz nafte ali iz premogove katranske smole):
45 Pravna redakcija
DRUGO
Articles of asphalt or of similar material (for example, petroleum bitumen or coal tar pitch):
Izdelki iz bitumna ali iz podobnih materialov (npr. iz bitumna iz nafte ali iz premogove katranske smole):
46 Pravna redakcija
promet
Articles of asphalt or of similar material (for example, petroleum bitumen or coal tar pitch).
Izdelki iz bitumna ali iz podobnih materialov (npr. iz bitumna iz nafte ali iz premogove katranske smole)
47 Pravna redakcija
promet
Articles of asphalt or of similar material (for example, of petroleum bitumen or coal tar pitch)
Izdelki iz bitumna ali iz podobnih materialov (npr. iz bitumna iz nafte ali iz premogove katranske smole)
48 Pravna redakcija
DRUGO
Wood tar; wood tar oils (other than the composite solvents and thinners falling within heading No 3818); wood creosote; wood naphtha; acetone oil; vegetable pitch of all kinds; brewers' pitch and similar compounds based on rosin or on vegetable pitch; foundry core binders based on natural resinous products:
Lesni katran; olja iz lesnega katrana (razen sestavljenih topil in razredčil iz št. 3818); lesni kreozot; lesna nafta; acetonsko olje; rastlinska smola vseh vrst; pivovarska smola in podobni preparati na osnovi kolofonije ali rastlinskih smol; livarska jedra na osnovi naravnih smolnih izdelkov:
49 Pravna redakcija
DRUGO
Wood tar; wood tar oils, (other than the composite solvents and thinners falling within heading No 38,18); wood creosote; wood naphtha; acetone oil; vegetable pitch of all kinds; brewers' pitch and similar compounds based on rosin or on vegetable pitch; foundry core binders based on natural resinous products
Lesni katran; olja iz lesnega katrana (razen sestavljenih topil in razredčil iz tar. št. 38.18); lesni kreozot; lesna nafta; acetonsko olje; rastlinska smola vseh vrst; pivovarska smola in podobni preparati na osnovi kolofonije ali rastlinskih smol; livarska osnovna veziva na osnovi naravnih rezinoidnih izdelkov
Prevodi: en > sl
1–50/128
pitch