Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–33/33
pixel
1 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32004D0233
Domaine de Pixérécourt
Domaine de Pixérécourt
2 Pravna redakcija
DRUGO
10 000 scale and, from the radiometric point of view, shall have a maximum pixel size of one metre.
10 000 in morajo imeti z radiometričnega vidika maksimalno velikost pike en meter.
3 Pravna redakcija
DRUGO
"Active pixel" (6 8) is a minimum (single) element of the solid state array which has a photoelectric transfer function when exposed to light (electromagnetic) radiation.
"Aktivni piksel " (6 8) je en (posamezni) element polvodniškega zaporedja, ki ima, kadar je izpostavljen svetlobnemu (elektromagnetskemu) sevanju, vlogo fotoelektričnega prenosnika.
4 Pravna redakcija
DRUGO
300 pixels per inch (ppi), uncompressed, for scanning,
300 slikovnih pik na palec (ppi), nestisnjeno, za optično branje,
5 Pravna redakcija
DRUGO
More than 150 000 "active pixels" per solid state area array;
več kakor 150.000 "aktivnih pik" na površinski polprevodniški niz;
6 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32001D0296
AFSSA Nancy Domaine de Pixérécourt B. P. 9 F-54220 Malzeville
AFSSA Nancy Domaine de Pixérécourt B.P.9 F-54220 Malzeville
7 Pravna redakcija
DRUGO
"Three dimensional Vector Rate" (4) means the number of vectors generated per second which have 10 pixel poly line vectors, clip tested, randomly oriented, with either integer or floating point X-Y-Z coordinate values (whichever produces the maximum rate).
"Tridimenzionalna vektorska stopnja" (4) je število produciranih 10-pikselnih večlinijskih vektorjev v eni sekundi, ki so naključno orientirani, pri čemer je vrednost stopnje lahko opredeljena v celih številih ali s točko koordinatnega sistema X-Y-Z (odvisno od tega, katera daje največjo vrednost).
8 Pravna redakcija
CELEX: 32003R2285
Assembly for television cameras of dimensions not exceeding 10 × 15 × 18 mm, comprising an image sensor, an objective and a color processor, having an image resolution not exceeding 1 024 × 1 280 pixel, whether or not fitted with cable and/or housing, for the manufacture of goods of subheading 8525 20 91 (a)
Sklop za televizijske kamere dimenzij največ 10 × 15 × 18 mm, ki vključuje slikovni senzor, objektiv in barvni procesor, ki ima resolucijo slike največ 1 024 × 1 280 pik, opremljen s kablom in/ohišjem ali ne, za proizvodnjo blaga iz tar. podšt. 8525 20 91 ( a )
9 Pravna redakcija
DRUGO
More than 4 * 106 "active pixels" per solid state array for monochrome (black and white) cameras;
več kakor 4 Ă- 10 6 "aktivnih slikovnih pik" na polprevodniško zaporedje v primeru monokromatskih (črno-belih) kamer;
10 Pravna redakcija
DRUGO
More than 12 * 106 "active pixels" for solid state array colour cameras incorporating one solid state array;
več kakor 12 Ă- 10 6 "aktivnih slikovnih pik" na polprevodniško zaporedje pri barvnih kamerah, ki vsebujejo eno polprevodniško zaporedje;
11 Pravna redakcija
DRUGO
More than 4 * 106 "active pixels" per solid state array for colour cameras incorporating three solid state arrays;
več kakor 4 Ă- 10 6 "aktivnih slikovnih pik" na polprevodniško zaporedje pri barvnih kamerah, ki vsebujejo tri polprevodniška zaporedja;
12 Pravna redakcija
DRUGO
For the purpose of this entry, digital video cameras should be evaluated by the maximum number of "active pixels" used for capturing moving images.
Za namen te točke se digitalne video kamere obravnavajo glede na maksimalno število "aktivnih slikovnih pik", uporabljenih za snemanje gibljive slike.
13 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32000D0258
AFSSA, Nancy Laboratoire d'études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages Domaine de Pixérécourt BP 9 F - 54220 Malzéville Tel: (00-33) 383 29 89 50 Fax: (00-33) 383 29 89 59 E-mail: maubert@fitech.fr
AFSSA, Nancy Laboratoire d'études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages Domaine de Pixérécourt BP 9 F-54220 Malzéville Tel: (00-33) 383 29 89 50 Telefaks: (00-33) 383 29 89 59 E-mail: maubert@fitech.fr
14 Pravna redakcija
DRUGO
Liquid crystal monochrome display (LCD) with an active matrix and 900 x 1 152 pixels, consisting of a layer of liquid crystals between two glass sheets or plates, comprising electronic components providing drive and/or control functions
enobarvni zaslon s tekočimi kristali (LCD) z aktivno matriko in 900 x 1152 točkami, iz plasti tekočih kristalov med dvema steklenima ploščama ali plastema, vključno z elektronskimi deli, ki zagotavljajo pogonske in/ali krmilne funkcije
15 Pravna redakcija
DRUGO
Liquid crystal colour display (LCD) with an active matrix and 768 x 1 024 or 900 x 1 152 pixels, consisting of a layer of liquid crystals between two glass sheets or plates, comprising electronic components providing drive and/or control functions
barvni zaslon s tekočimi kristali (LCD) z aktivno matriko in 768 x 1024 ali 900 x 1152 točkami, iz plasti tekočih kristalov med dvema steklenima ploščama ali plastema, vključno z elektronskimi deli, ki zagotavljajo pogonske in/ali krmilne funkcije
16 Pravna redakcija
CELEX: 32003R2285
Colour filter, consisting of a glass plate with red, blue and green pixels, having a total thickness of 1,1 mm (± 0,1 mm) and exterior dimensions of 320 × 352 mm or more but not exceeding 320 × 400 mm, for the manufacture of liquid crystal displays (a)
Barvni filter, sestavljen iz steklene plošče z rdečimi, modrimi in zelenimi točkami, skupne debeline 1,1 mm (± 0,1 mm) in zunanjih dimenzij 320 × 352 mm, vendar največ 320 × 400 mm, za proizvodnjo prikazovalnikov na tekoče kristale ( a )
17 Pravna redakcija
DRUGO
Liquid crystal colour display (LCD) with an active matrix and 1 024 x 1 280 pixels, consisting of a layer of liquid crystals between two glass sheets or plates, mounted on a printed circuit comprising electronic components providing drive and/or control functions
barvni zaslon s tekočimi kristali (LCD) z aktivno matriko in 1024 x 1280 točkami, iz plasti tekočih kristalov med dvema steklenima ploščama ali plastema, montiran na tiskano vezje, vključno z elektronskimi deli, ki zagotavljajo pogonske in/ali krmilne funkcije
18 Pravna redakcija
CELEX: 31996R1255
Colour filter, consisting of a glass plate with red, blue and green pixels, having a total thickness of 1, 1 mm (±0, 1 mm) and exterior dimensions of 320 x 352 mm or more but not exceeding 320 x 400 mm, for the manufacture of liquid crystal displays with active matrix (a)
barvni filter iz steklene plošče z rdečimi, modrimi ali zelenimi točkami, skupne debeline 1, 1 mm (±0,1 mm) in z zunanjimi dimenzijami 320 x 352 mm ali več, vendar največ 320 x 400 mm, za izdelavo zaslonov iz tekočeih kristalov z aktivno matriko (a)
19 Pravna redakcija
DRUGO
Colour filter, consisting of a glass plate with red, blue and green pixels, having a total thickness of 1, 1 mm (±0, 1 mm) and exterior dimensions of 320 x 352 mm or more but not exceeding 320 x 400 mm, for the manufacture of liquid crystal displays with active matrix (a)
barvni filter iz steklene plošče z rdečimi, modrimi ali zelenimi točkami, skupne debeline 1, 1 mm (±0,1 mm) in z zunanjimi dimenzijami 320 x 352 mm ali več, vendar največ 320 x 400 mm, za izdelavo zaslonov iz tekočeih kristalov z aktivno matriko (a)
20 Pravna redakcija
DRUGO
Liquid crystal colour display (LCD) with an active matrix and 480 x 640 or 600 x 800 pixels, consisting of a layer of liquid crystals between two glass sheets or plates, comprising electronic components providing drive and/or control functions, for use in the manufacture of products falling within subheading 8471 30 00 (a)
barvni zaslon s tekočimi kristali (LCD) z aktivno matriko in 480 x 640 ali 600 x 800 točkami, iz plasti tekočih kristalov med dvema steklenima ploščama ali plastema, vključno z elektronskimi deli, ki zagotavljajo pogonske in/ali krmilne funkcije, za izdelavo proizvodov iz tar. podšt. 8471 30 00 (a)
21 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32000R2042
a camera head with three or more sensors (12 mm or more charge-coupled pick-up devices) with more than 400 000 pixels each, which can be connected to a rear adapter, and having a specification of the signal to noise ratio of 55 dB or more at normal gain; either in one piece with the camera head and the adapter in one housing, or separate;
glava kamere s tremi ali več senzorji (CCD senzorji velikosti 12 mm ali več), vsaka z več kakor 400.000 piksli, ki so lahko povezani z zadnjim adapterjem, in z razmerjem med signalom in šumom v vrednosti 55 dB ali več pri običajnem ojačanju; bodisi v enem kosu, ki vsebuje glavo kamere in adapter v enem ohišju, bodisi posamično;
22 Pravna redakcija
promet
CELEX: 32000R2042
camera head with three or more sensors (12 mm or more charge-coupled device pick-up devices) with more than 400 000 pixels each, which can be connected to a rear adapter, and having a specification of the signal-to-noise ratio of 55 dB or more at normal gain; either in one piece, with the camera head and the adapter in one housing, or separate;
glava kamere s tremi ali več senzorji ( CCD senzorji velikosti 12 mm ali več), vsaka z več kot 400.000 piksli, ki so lahko povezani z zadnjim adapterjem, in z razmerjem med signalom in šumom v vrednosti 55 dB ali več pri običajnem ojačanju; bodisi v enem kosu, ki vsebuje glavo kamere in adapter v enem ohišju, bodisi posamično;
23 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32004D0233
AFSSA Nancy Domaine de Pixérécourt
AFSSA Nancy Domaine de Pixérécourt
24 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31998R2366
The digital orthophotographs shall comply with the geometrical standards for mapmaking on a 1:10 000 scale and, from the radiometric point of view, shall have a maximum pixel size of one metre.
Digitalne ortofotografije morajo izpolnjevati geometrične standarde za izdelavo zemljevidov v merilu 1: 10000 in morajo imeti z radiometričnega vidika maksimalno velikost pike en meter.
25 Prevajalska redakcija
RS
EMEA
Experimental studies with a striatal phantom, suggest that optimal images are obtained with matrix size and zoom factors selected to give a pixel size of 3.5-4.5 mm for those systems currently in use.
Poskusi na striatnem fantomu kažejo, da pridobimo najboljše slike s takšno nastavitvijo velikosti matrike in povečave, da je pri sistemih v trenutni rabi velikost slikovne pike med 3, 5 in 4, 5 mm.
26 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001D0296
AFSSA Nancy Domaine de Pixérécourt B.P. 9 F - 54220 Malzeville
AFSSA Nancy Domaine de Pixérécourt B.P. 9 F-54220 Malzeville
27 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R0149
More than 4 × 106 "active pixels" per solid state array for monochrome (black and white) cameras;
več kakor 4 × 106"aktivnih slikovnih pik" na polprevodniško zaporedje v primeru monokromatskih (črno-belih) kamer;
28 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R0149
More than 12 × 106 "active pixels" for solid state array colour cameras incorporating one solid state array;
več kakor 12 × 106"aktivnih slikovnih pik" na polprevodniško zaporedje pri barvnih kamerah, ki vsebujejo eno polprevodniško zaporedje;
29 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R0149
More than 4 × 106 "active pixels" per solid state array for colour cameras incorporating three solid state arrays;
več kakor 4 × 106"aktivnih slikovnih pik" na polprevodniško zaporedje pri barvnih kamerah, ki vsebujejo tri polprevodniška zaporedja;
30 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31994R1015
a camera head with three sensors (12 mm or more charge-coupled device pick-up devices) with more than 400 000 pixels each, which can be connected to a rear adaptor, and having a specification of the signal-to-noise ratio of 55 dB or more at normal gain;
glave kamere s tremi senzorji (12 mm ali več CCD senzorji), s po več kot 400000 točkami, ki jo je mogoče povezati z adapterjem čitalnika in ki imajo po specifikaciji razmerje signal - šum 55 dB ali več pri normalni jakosti
31 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R2042
a camera head with three or more sensors (12 mm or more charge-coupled pick-up devices) with more than 400000 pixels each, which can be connected to a rear adapter, and having a specification of the signal to noise ratio of 55 dB or more at normal gain;
glava kamere s tremi ali več senzorji (CCD senzorji velikosti 12 mm ali več), vsaka z več kakor 400000 piksli, ki so lahko povezani z zadnjim adapterjem, in z razmerjem med signalom in šumom v vrednosti 55 dB ali več pri običajnem ojačanju;
32 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R2042
camera head with three or more sensors (12 mm or more charge-coupled device pick-up devices) with more than 400000 pixels each, which can be connected to a rear adapter, and having a specification of the signal-to-noise ratio of 55 dB or more at normal gain;
glava kamere s tremi ali več senzorji (CCD senzorji velikosti 12 mm ali več), vsaka z več kot 400000 piksli, ki so lahko povezani z zadnjim adapterjem, in z razmerjem med signalom in šumom v vrednosti 55 dB ali več pri običajnem ojačanju;
33 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31994R0754
A colour with high-resolution 35,5 cm cathode-ray tube with a shadow mask, dot pitch of 0,31 mm for pixels of the same colour, mains adpater and circuit assemblies for processing RGB video and synchronous input signals (video bandwidth 0 MHz) and driving the picture tube of text and graphics reproduction as part of EDP and other information processing systems.
Barvni monitor s 35,5-centimetrsko katodno cevjo visoke ločljivosti z zasenčevalno masko, z velikostjo pike 0,31 mm pri slikovnih pikah iste barve, omrežnim adapterjem in vezja za obdelovanje RGB video signalov in sinhronskih vhodnih signalov (video pasovna širina 30 MHz) ter upravljanje slikovne cevi za reprodukcijo teksta in grafike kot del sistemov elektronske obdelave podatkov in drugih sistemov obdelave informacij.
Prevodi: en > sl
1–33/33
pixel