Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–6/6
political oversight
1 Objavljeno
okolje
DRUGO: Ch 23
Croatia amends its current legislation on political party financing, inter alia, to extend its scope to election campaigns and to improve transparency and independent oversight;
Hrvaška spremeni veljavno zakonodajo o financiranju političnih strank, da se njeno področje uporabe med drugim razširi na predvolilne kampanje ter izboljša preglednost in neodvisen nadzor;
2 Objavljeno
okolje
DRUGO: Ch 23
In particular, the EU encourages Croatia to fully review and improve its current legislation on political party financing, inter alia, to extend its scope to election campaigns and to improve transparency and independent oversight.
EU zlasti spodbuja Hrvaško, naj v celoti pregleda in izboljša veljavno zakonodajo o financiranju političnih strank; med drugim naj razširi njeno področje uporabe na predvolilne kampanje ter izboljša preglednost in neodvisen nadzor.
3 Objavljeno
okolje
DRUGO: Ch 23
The EU underlines the importance of effective implementation of these measures at national and local level, as well as of its action plan on fighting corruption in state owned companies, in particular to reduce political interference and to improve independent oversight and control.
EU poudarja pomen učinkovitega izvajanja teh ukrepov na nacionalni in lokalni ravni kakor tudi akcijskega načrta za boj proti korupciji v podjetjih v državni lasti, zlasti da bi zmanjšali politični vpliv in izboljšali neodvisno spremljanje in nadzor.
4 Pravna redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003D0165
to provide political advice and oversight on both internal issues (e.g. single market, including implementation of the Financial Services action plan) and external issues (e.g.
zagotavljati politične nasvete in pregledovati delovanje notranjih zadev (npr. enotni trg, vključno z izvajanjem akcijskega načrta finančnih storitev) zunanjih zadev (npr.
5 Pravna redakcija
regionalni razvoj
CELEX: 32003D1229
Since the project may have considerable political and economic implications, it is important to find the appropriate balance between legislative oversight and flexibility in determining projects that merit potential Community support.
Ker ima projekt lahko znatne politične in gospodarske posledice, je pomembno, da se poišče ustrezno ravnotežje med zakonodajnim nadzorom in fleksibilnostjo pri določanju projektov, ki zaslužijo morebitno podporo Skupnosti.
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003D0165
to provide political advice and oversight on both internal issues (e.g. single market, including implementation of the Financial Services action plan) and external issues (e.g. WTO);
zagotavljati politične nasvete in pregledovati delovanje notranjih zadev (npr. enotni trg, vključno z izvajanjem akcijskega načrta finančnih storitev) zunanjih zadev (npr. STO);
Prevodi: en > sl
1–6/6
political oversight