Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–12/12
post office box
1 Končna redakcija
CELEX: 32004O0001
No post office box text references should be placed in front of "postal_box" numbers, which can be alphanumeric.
Pred oznako poštnega predala, ki je lahko sestavljena iz črk in številk, se ne sme vpisovati nobenega besedila.
2 Pravna redakcija
DRUGO
Notification by deposit in a post box at the Office
Obveščanje z oddajo pošiljke v poštni predal na Uradu
3 Pravna redakcija
DRUGO
by deposit in a post box at the Office in accordance with Rule 64;
z oddajo pošiljke v poštni predal na Uradu v skladu s pravilom 64;
4 Pravna redakcija
gospodarstvo
CELEX: 32004R0282
Box 41. Official stamp of the border inspection post or competent authority.
Okence 41. Uradni žig mejne kontrolne točke ali pristojnega organa.
5 Pravna redakcija
DRUGO
telephone calls from a private line or from a public line (public telephone box, post office cabin, etc.);
telefonski klici z zasebne linije ali z javne linije (javna telefonska govorilnica, kabina na pošti itd.);
6 Pravna redakcija
DRUGO
Notification shall be deemed to have taken place on the fifth day following deposit of the document in the post box at the Office.
Šteje se, da je bilo obveščanje izvršeno petega dne po oddaji dokumenta v poštni predal na Uradu.
7 Pravna redakcija
DRUGO
Notification may also be effected to addressees who have been provided with a post box at the Office, by depositing the document therein.
Obveščanje se lahko izvrši tudi naslovnikom, ki jim je na Uradu dodeljen poštni predal, z oddajo pošiljke vanj.
8 Pravna redakcija
DRUGO
Such endorsement shall comprise the following, which should, as far as possible, appear in box C (office of departure) of those documents:
Tak zaznamek vsebuje naslednje podatke, ki morajo biti, če je le mogoče, navedeni v polju C (urad odhoda) teh dokumentov:
9 Pravna redakcija
DRUGO
The mere existence of a registered office or any other form of non-productive establishment (administrative address, post box, etc.) could not, save in exceptional circumstances, justify the granting of State aid fn,
Samo obstoj registriranega sedeža ali kakšne druge oblike neproizvodne poslovalnice (upravni naslov, poštni predal, itd.) ne moreta, razen v izjemnih razmerah, upravičiti odobritve državne pomoči fn,
10 Pravna redakcija
DRUGO
Where the declarant enters 'RET-EXP' in Box 44 or otherwise indicates his wish to have Copy No 3 returned to him, the said office shall certify the physical departure of the goods by means of an endorsement on the back of Copy No 3 and shall give that copy to the person who presented it or, where that is not possible, to an intermediary named in Box 50 and established in the district of the office of exit, for return to the declarant.
Kadar deklarant v polje 44 vpiše `RET-EXP` ali drugače navede svojo željo, da mu vrnejo izvod št. 3, ta urad potrdi fizični odhod blaga z zaznamkom na zadnji strani izvoda št. 3 in izvod vrne osebi, ki ga je predložila, ali če to ni mogoče, posredniku, imenovanemu v polju 50, ki ima sedež v okrožju urada izstopa, da izvod vrne deklarantu.
11 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002R2245
by deposit in a post box at the Office in accordance with Article 50;
z vložitvijo v poštni predal na uradu v skladu s členom 50;
12 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32000R2787
Such endorsements shall comprise the following, which should, as far as possible, appear in box 'C. Office of departure':
Takšen zaznamek vsebuje naslednje podatke, ki morajo biti, če je mogoče, navedeni v polju "C. Urad odhoda":
Prevodi: en > sl
1–12/12
post office box