Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–13/13
pyrrolidinedithiocarbamate
1 Končna redakcija
CELEX: 32004R0648
Pyrrolidinedithiocarbamate solution (known as "carbate solution"):
Raztopina pirolidinditiokarbamata (znana kot "raztopina karbata"):
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31982L0242
Pyrrolidinedithiocarbamate solution (known as "carbate solution"):
Raztopina pirolidinditiokarbamata (znana kot raztopina karbata):
3 Končna redakcija
CELEX: 32004R0648
dissolve 103 mg sodium pyrrolidinedithiocarbamate, C5H8NNaS2.2H2O, in about 500 ml water, add 10 ml of n-amyl alcohol AR and 0,5 g NaHCO3 AR, and make up to 1000 ml with water.
v približno 500 ml vode raztopimo 103 g natrijevega pirolidinditiokarbamata C5H8NNaS2.2H2O, dodamo 10 ml n-amil alkohola AR in 0,5 g NaHCO3 AR ter dolijemo vode do 1000 ml.
4 Končna redakcija
CELEX: 32004R0648
The bismuth in the solution is titrated potentiometrically with pyrrolidinedithiocarbamate solution at pH 4-5 using a bright platinum indicator electrode and a calomel or silver/silver chloride reference electrode.
Bizmut v raztopini se določi s potenciometrično titriracijo z raztopino pirolidinditiokarbamata pri pH 4–5 z indikatorsko platinsko in kalomelno ali srebro/srebrov klorid referenčno elektrodo.
5 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31990R2676
Solution of ammonium pyrrolidinedithiocarbamate, C5H12N2S2, 1 % (m/v).
Raztopina amonijevega pirolidinditiokarbamata, C5H12N2S2, 1 % (m/v).
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31990R2676
Add 2 ml of ammonium pyrrolidinedithiocarbamate solution (3.2.2) and 10 ml of methylisobutylketone (3.2.3).
Dodamo 2 ml raztopine amonijevega pirolidinditiokarbamata (3.2.2) in 10 ml metilizobutilketona (3.2.3).
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31990R2676
The chelate given by lead with ammonium pyrrolidinedithiocarbamate is extracted with methylisobutylketone and the absorbence measured at 283,3 nm.
Helat, ki nastane iz svinca z amonijevim pirolidinditiokarbamatom, ekstrahiramo z metilizobutilketonom in izmerimo absorpcijo pri 283,3 nm.
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32004R0648
dissolve 103 mg sodium pyrrolidinedithiocarbamate, C5H8NNaS2.2H2O, in about 500 ml water, add 10 ml of n-amyl alcohol AR and 0,5 g NaHCO3 AR, and make up to 1000 ml with water.
v približno 500 ml vode raztopimo 103 g natrijevega pirolidinditiokarbamata C5H8NNaS2.2H2O, dodamo 10 ml n-amil alkohola AR in 0,5 g NaHCO3 AR ter dolijemo vode do 1000 ml.
9 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31982L0242
dissolve 103 mg sodium pyrrolidinedithiocarbamate (C5H8NNaS2 7 2H2O) in about 500 ml water, add 10 ml of n-amyl alcohol AR and 0,5 g NaHCO3 AR, and make up to 1 000 ml with water.
v približno 500 ml vode raztopi 103 g natrijevega pirolinditiokarbamata (C5H8NNaS22H2O), dodaj 10 ml n-amil alkohola AR in 0,5 g NaHCO3 AR ter dolij vode do oznake 1 000 ml.
10 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31982L0242
The bismuth in the solution is titrated potentiometrically with pyrrolidinedithiocarbamate solution at pH 4-5 using a bright platinum indicator electrode and a calomel or silver/silver chloride reference electrode.
Bizmut v raztopini se določi s potenciometrično titriracijo z raztopino pirolidinditiokarbamata s pH 4-5 z indikatorsko platinsko in kalomelno ali srebro/srebrov klorid referenčno elektrodo.
Prevodi: en > sl
1–13/13
pyrrolidinedithiocarbamate