Iščem...
Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–2/2
quantitative restraint shall be triggered
1 Pravna redakcija
DRUGO
for those categories of textile products previously subject to quantitative limits and set out in Annex 2 any quantitative restraint fixed under the provisions referred to in paragraph 1 for a category of products shall be set at a level not lower than the level of the 1997 quota for the category in question and shall not be triggered until imports into the European Community of products of Russian origin of that category have reached 5 % of the total imports into the European Community for that category.
za kategorije tekstilnih izdelkov, ki so bili že predmet količinskih omejitev in so navedeni v Prilogi II, se kakršna koli količinska omejitev za posamezno kategorijo izdelkov, določena v skladu z odstavkom 1, določi na ravni, ki ni nižja od ravni kvote v letu 1997 za posamezno kategorijo, in ne začne učinkovati, dokler uvoz izdelkov ruskega porekla iz te kategorije v Evropsko skupnost ne doseže 5 % celotnega uvoza izdelkov iz te kategorije v Evropsko skupnost.
2 Prevajalska redakcija
izobraževanje
for those categories of textile products previously subject to quantitative limits and set out in Annex II, any quantitative restraint fixed under the provisions referred to in paragraph 1 for category of products shall be set at a level not lower than the level of the 1997 quota for the category in question and shall not be triggered until imports into the Community of products of Russian origin of that category have reached 5 % of the total imports into the Community for that category.
za kategorije tekstilnih izdelkov, ki so bili že predmet količinskih omejitev in so navedeni v Prilogi II, se kakršna koli količinska omejitev za posamezno kategorijo izdelkov, določena v skladu z odstavkom 1, določi na ravni, ki ni nižja od ravni kvote v letu 1997 za posamezno kategorijo, in ne začne učinkovati, dokler uvoz izdelkov ruskega porekla iz te kategorije v Evropsko skupnost ne doseže 5 % celotnega uvoza izdelkov iz te kategorije v Evropsko skupnost.
Prevodi: en > sl
1–2/2
quantitative restraint shall be triggered