(c) in relation to the common coverage of certain types of risks to which the exemption in Article 1(e) applies, the setting-up or operation of a group results, through the conditions governing admission, the definition of the risks to be covered, the agreements on retrocession or by any other means, in the sharing of the markets for the insurance products concerned or for neighbouring products.
(c) za skupno kritje določenih vrst tveganj, za katero velja izjema po členu 1(e), ustanovitev ali delovanje skupnosti povzroča - zaradi pogojev za včlanjenje, določanja tveganj, ki se bodo krili, pogodb o retrocesiji ali kako drugače - razdelitev trga zadevnih ali podobnih zavarovalnih produktov.