Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–8/8
roadworthiness test for a motor vehicle
1 Objavljeno
pravo
Ur. l. RS, št. MP 2002-49
(a) Council Directive 96/96/EC of 20 December 1996 on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers
a) Direktive Sveta 96/96/ES z dne 20. decembra 1996 o približevanju zakonodaje držav članic o preverjanju tehnične ustreznosti motornih vozil in njihovih priklopnikov
2 Končna redakcija
pravo
CELEX: 31999L0037
Where reference is made to the procedure provided for in this Article, the Commission shall be assisted by the committee established by Article 8 of Council Directive 96/96/EC of 20 December 1996 on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers(7), hereinafter referred to as the "committee", which shall consist of representatives of the Member States with a representative of the Commission in the chair.
V primeru sklicevanja na postopek iz tega člena Komisiji pomaga odbor, ustanovljen s členom 8 Direktive Sveta 96/96/ES z dne 20. decembra 1996 o približevanju zakonodaje držav članic, ki se nanaša na tehnične preglede motornih vozil in njihovih priklopnikov, v nadaljnjem besedilu ` odbor` , ki je sestavljen iz predstavnikov držav članic in predstavnika Komisije, ki odboru predseduje.
3 Pravna redakcija
izobraževanje
CELEX: 32003R1882
The Commission shall be assisted by a committee on the adaptation to technical progress of the Directive on roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers, hereinafter referred to as "the Committee".
Komisiji pomaga odbor za prilagajanje Direktive o tehničnih pregledih motornih vozil in njihovih priklopnikov tehničnemu napredku, v nadaljnjem besedilu "odbor".
4 Pravna redakcija
DRUGO
Article 5 (3) of Council Directive 77/143/EEC of 29 December 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (5) as amended by Directive 88 / 449/EEC (6), which provides that each Member State shall recognize the proof that a vehicle has passed a roadworthiness test issued in another Member State;
člen 5(3) Direktive Sveta 77/143/EGS z dne 29. decembra 1977 o približevanju zakonodaje držav članic, ki se nanaša na tehnične preglede motornih in priklopnih vozil(5), kakor jo spreminja Direktiva 88/449/EGS(6), ki določa, da vsaka država članica prizna dokazilo o opravljenem tehničnem pregledu za vozilo, izdano v drugi državi članici;
5 Pravna redakcija
DRUGO
Whereas Council Directive 77/143/EEC of 29 December 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (4) has been substantially amended on a number of occasions;
ker je bila Direktiva Sveta 77/143/EGS z dne 29. decembra 1976 o približevanju zakonodaje držav članic o tehničnih pregledih motornih in priklopnih vozil fn večkrat znatno spremenjena;
6 Pravna redakcija
DRUGO
The Commission shall be assisted by a committee on the adaptation to technical progress of the Directive on roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers, hereinafter referred to as the 'Committee', which shall consist of representatives of the Member States with a representative of the Commission in the chair.
Komisiji pomaga odbor za prilagajanje Direktive o tehničnih pregledih motornih in njihovih priklopnih vozil tehničnemu napredku, v nadaljnjem besedilu "odbor", ki ga sestavljajo predstavniki držav članic, predseduje pa mu predstavnik Komisije.
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31989R4060
Article 5 (3) of Council Directive 77/143/EEC of 29 December 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers (&) as amended by Directive 88/449/EEC ((), which provides that each Member State shall recognize the proof that a vehicle has passed a roadworthiness test issued in another Member State;
člen 5(3) Direktive Sveta 77/143/EGS z dne 29. decembra 1977 o približevanju zakonodaje držav članic, ki se nanaša na tehnične preglede motornih in priklopnih vozil [5], kakor jo spreminja Direktiva 88/449/EGS [6], ki določa, da vsaka država članica prizna dokazilo o opravljenem tehničnem pregledu za vozilo, izdano v drugi državi članici;
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31996L0096
The Commission shall be assisted by a committee on the adaptation to technical progress of the Directive on roadworthiness tests for motor vehicles and their trailers, hereinafter referred to as the 'Committee`, which shall consist of representatives of the Member States with a representative of the Commission in the chair.
Komisiji pomaga Odbor za prilagajanje Direktive o tehničnih pregledih motornih vozil in njihovih priklopnikov tehničnemu napredku, v nadaljnjem besedilu "odbor", ki ga sestavljajo predstavniki držav članic, predseduje pa mu predstavnik Komisije.
Prevodi: en > sl
1–8/8
roadworthiness test for a motor vehicle