Moreover, the scope of the rules is too great, ratione personae, in that the instruments also apply to large undertakings, which makes it impossible to focus action on small and medium-sized enterprises and solve their specific problems, or to maintain a proper degree of proportionality between the local nature of the problems and the impact of aid granted to a large undertaking traditionally engaged in transnational activities,
P predpisov je glede oseb, za katere veljajo, preširoko, ker se instrumenti uporabljajo tudi za velika podjetja, zaradi česar ukrepov ni mogoče osredotočiti na majhna in srednja podjetja ter reševati njihovih posebnih problemov ali ohranjati ustrezne stopnje sorazmernosti med lokalnostjo problemov in vplivom odobrene pomoči na velika podjetja, ki so tradicionalno vključena v nadnacionalne dejavnosti,