Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–8/8
sea wall
1 Pravna redakcija
delo in sociala
CELEX: 32003R2151
Sea wall
Zid morja
2 Končna redakcija
pravo
CELEX: 31982L0714
Scheldt and Western Scheldt and its mouth on the sea: including the waterways between Zeeland Flanders on the one hand and Walcheren and Zuid-Beveland on the other, excluding the Scheldt-Rhine Canal.
Šelda ter Zahodna Šelda in njeno ustje na morju: vključno s plovnimi potmi med Zeeland Flanders na eni strani ter Walcheren in Zuid -Beveland na drugi, brez kanala Šelda-Ren.
3 Pravna redakcija
DRUGO
reclamation of land from sea by the construction of dikes, sea walls or dams for this purpose;
osuševanje zemljišč iz morja z izgradnjo nasipov, morskih zidov ali jezov;
4 Pravna redakcija
DRUGO
prevention of flooding or erosion by the sea or rivers by the construction of breakwaters, sea walls or flood barriers.
preprečevanje poplavljanja ali erozije zaradi delovanja morja in rek z izgradnjo valolomov, morskih zidov ali protipoplavnih ovir.
5 Pravna redakcija
DRUGO
These activities may lead to the creation of substantial new structures such as sea walls, flood barriers and dams but these are not themselves used directly to produce other goods and services in the way that most structures are.
Te dejavnosti lahko ustvarijo znatne nove objekte, kot so morski zidovi, protipoplavne ovire in jezovi, vendar se ti ne uporabljajo neposredno za proizvodnjo drugega blaga in storitev, kakor se uporablja večina objektov.
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32002L0025
The pipes shall have substantial wall thickness, but in no case less than 11 mm and shall be welded except for the flanged connection to the sea inlet valve.
Cevi imajo precej debele stene, ki v nobenem primeru ne smejo biti tanjše od 11 mm, in so varjene, razen na prirobničnem priključku na ventil dovoda morske vode.
7 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31991R3880
ICES statistical division VII g (commonly known as the Celtic Sea North) The waters bounded by a line beginning at a point on the west coast of Wales at 52°00&(BLK0)prime;
ICES statistični razdelek VII g (splošno znano kot Keltsko morje - sever)
8 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31997R0894
Fishing for herring shall be prohibited throughout the year in the Irish Sea (ICES division VII a) in the maritime area between the west coasts of Scotland, England and Wales and a line drawn 12 miles from the baselines of these coasts bounded to the south by latitude 53° 20' N and to the north-west by a line drawn between the Mull of Galloway (Scotland) and the Point of Ayre (Isle of Man).
Lov na atlantskega sleda je prepovedan vse leto v Irskem morju (razdelek VII a ICES) na morskem območju med zahodnimi obalami Škotske, Anglije in Walesa ter med črto 12 milj od temeljnih črt teh obal, ki na jugu meji na 53° 20′ severne zemljepisne širine, na severozahodu pa na črto med Mull of Gulloway (Škotska) in Point of Ayre (otok Man).
Prevodi: en > sl
1–8/8
sea wall