initiating an investigation concerning the alleged circumvention of anti-dumping measures imposed by Council Regulation (EC) No 2320/97 on imports of certain seamless pipes and tubes of iron or non-alloy steel originating in Russia and of anti-dumping measures imposed by Council Regulation (EC) No 348/2000 on imports of certain seamless pipes and tubes of iron or non-alloy steel originating in Ukraine by wrong declaration of imports of the same product and by imports of certain seamless pipes and tubes of alloy steel, other than stainless steel, originating in Russia and Ukraine, and making such imports subject to registration
o sprožitvi preiskave o domnevnem izogibanju protidampinškim ukrepom, ki so bili uvedeni z Uredbo Komisije (ES) št. 2320/97, za uvoz določenih brezšivnih cevi iz železa ali nelegiranega jekla, s poreklom iz Rusije, ter protidampinškim ukrepom, ki so bili uvedeni z Uredbo Komisije (ES) št. 348/2000, za uvoz določenih brezšivnih cevi iz železa ali nelegiranega jekla, s poreklom iz Ukrajine, z napačno prijavo uvoza istih izdelkov ter z uvozom določenih brezšivnih cevi iz legiranega jekla, razen iz nerjavnega jekla s poreklom iz Rusije in Ukrajine, ter o registraciji takega uvoza