Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–12/12
security classification marking
1 Objavljeno
EU
DRUGO
SECURITY CLASSIFICATION MARKINGS
OZNAKE STOPNJE TAJNOSTI
2 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 2010-80
a) ensure that Classified Information is marked with an appropriate security classification marking in accordance with its national legislation,
a) zagotovi, da so tajni podatki označeni z ustrezno stopnjo tajnosti v skladu z njeno notranjo zakonodajo;
3 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 2009-21
a) ensure that the Classified Information is marked with an appropriate security classification marking in accordance with its national legislation, and
a) zagotovi, da so tajni podatki označeni z ustrezno oznako stopnje tajnosti v skladu z notranjo zakonodajo, in
4 Objavljeno
EU
DRUGO
The equivalence of national security classification level markings is as follows:
Enakovredne oznake stopnje tajnosti so:
5 Objavljeno
EU
DRUGO
ensure that Classified Information is marked with appropriate security classification markings in accordance with national legislation;
zagotovi, da so tajni podatki označeni z ustrezno oznako stopnje tajnosti v skladu z notranjo zakonodajo,
6 Objavljeno
okolje
Ur. l. RS, št. MP 2010-80
All reproductions and translations shall bear appropriate security classification markings and shall be protected as the original Classified Information.
Vsi izvodi in prevodi imajo ustrezno oznako stopnje tajnosti in so varovani kot tajni podatki izvirnika.
7 Objavljeno
EU
DRUGO
Classified Information released under this Agreement shall be marked with security classification markings as appropriate under national legislation of the Contracting Parties.
Tajni podatki, dani na podlagi tega sporazuma, so označeni z ustreznimi oznakami stopnje tajnosti po notranji zakonodaji pogodbenic.
8 Objavljeno
EU
DRUGO
afford the same degree of protection to Classified Information as provided to their own Classified Information of equivalent security classification level; ensure that Classified Information is marked with equivalent security classification markings in accordance with the provision of the second paragraph of Article 2;
zagotovi enako stopnjo varovanja tajnih podatkov kot svojim tajnim podatkom enakovredne stopnje tajnosti; zagotovi, da so tajni podatki označeni z enakovredno oznako stopnje tajnosti skladno z drugim odstavkom 2. člena;
9 Pravna redakcija
okolje
DRUGO
'(g) 'classification level' means a security marking assigned to a document processed by or through Europol as mentioned in Article 8; '
"(g) "stopnja zaupnosti" pomeni zaščitno oznako, dodeljeno dokumentu, ki se obdeluje v Europolu ali preko Europola, kot je navedeno v členu 8;"
10 Pravna redakcija
DRUGO
Additional markings such as CRYPTO or any other EU-recognised special handling designator, shall apply where there is a need for limited distribution and special handling in addition to that designated by the security classification.
Poleg oznak iz razvrstitve po stopnji tajnosti se uporabljajo oznake CRYPTO ali katerakoli druga oznaka, ki jo priznava EU, kadar se pojavi potreba po omejenem razpošiljanju nekega dokumenta in posebnem rokovanju z njim.
11 Pravna redakcija
DRUGO
The following rules of protection will be established unless the Council, having obtained the Council Security Committee's technical opinion, decides on a particular procedure for the handling of EU classified documents (deleting mention of the EU classification, specific marking, etc.).
Če Svet po pridobitvi tehničnega mnenja Varnostnega odbora Sveta ne določi posebnega postopka za delo s tajnimi dokumenti EU (izbris navedbe razvrstitve EU, posebne oznake itd.), se vzpostavijo varovalna pravila, navedena v nadaljevanju:
12 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 32001D0844
CLASSIFICATIONS, SECURITY DESIGNATORS AND MARKINGS
STOPNJE TAJNOSTI, VARNOSTNI OZNAČEVALNIKI IN OZNAKE
Prevodi: en > sl
1–12/12
security classification marking