Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–7/7
separating wall
1 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2000-71
In aerodynamic enrichment processes, a mixture of gaseous UF6 and light gas (hydrogen or helium) is compressed and then passed through separating elements wherein isotopic separation is accomplished by the generation of high centrifugal forces over a curved-wall geometry.
V postopkih za aerodinamično bogatitev se zmes plinastega UF6 in lahkega plina (vodika ali helija) stisne in potem vodi skozi ločevalne elemente, v katerih se izotopi ločijo izotopov zaradi velikih centrifugalnih sil, ki nastajajo zaradi ukrivljene geometrije sten ločevalnih elementov.
2 Objavljeno
obramba
Ur. l. RS, št. MP 2004-82
In aerodynamic enrichment processes, a mixture of gaseous UF6 and light gas (hydrogen of helium) is compressed and then passed through separating elements wherein isotopic separation is accomplished by the generation of high centrifugal forces over a curved-wall geometry.
V postopkih za aerodinamično bogatitev se zmes plinastega UF6 in lahkega plina (vodika ali helija) stisne in potem vodi skozi ločevalne elemente, v katerih se izotopi ločijo izotopov zaradi velikih centrifugalnih sil, ki nastajajo zaradi ukrivljene geometrije sten ločevalnih elementov.
3 Končna redakcija
DRUGO: TRANS
The second danger would be created by demolishing the high wall presently separating the management from the editors of the printed media.
Druga past je podiranje zdaj zelo visokega zidu med upravnim delom tiskanih medijev in njihovimi uredništvi.
4 Končna redakcija
finance
CELEX: 31975L0033
If a control tank is divided into several chambers, the separating walls should be sufficiently rigid to ensure that the volume of a chamber does not vary by more than 0.2 % according to whether the adjacent chambers are full or empty.
Če je kontrolna posoda razdeljena v več komor, morajo predelne stene s primerno togostjo zagotoviti, da se prostornina komore ne spremeni za več kot 0,2 % glede na to, ali so sosednje komore polne ali prazne.
5 Pravna redakcija
promet
CELEX: 22004A0320(03)
- - - cooling towers and similar plant for direct cooling (without a separating wall) by means of recirculated water
--- hladilni stolpi in podobne naprave za neposredno hlajenje (brez predelne stene) s pomočjo kroženja vode
6 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31979L0830
If a control tank is divided into several chambers, the separating walls must be sufficiently rigid to ensure that the volume of a chamber does not vary by more than 0 72 % according to whether the adjacent chambers are full or empty.
Če je kontrolna posoda razdeljena na več komor, morajo biti predelne stene dovolj toge, da se prostornina komore ne spremeni za več kot 0,2 % glede na to, ali so sosednje komore polne ali prazne.
7 Prevod
promet
CELEX: 21997A0612(01)
Cooling towers and similar plant for direct cooling (without a separating wall) by means of recirculated water
hladilni stolpi in podobne naprave za neposredno hlajenje (brez predelne stene) s pomočjo kroženja vode
Prevodi: en > sl
1–7/7
separating wall