(a) when a product composed of a group or assembly of articles is classified under the terms of the Harmonised System in a single heading, the whole constitutes the unit of qualification;

(a) when a product composed of a group or assembly of articles is classified under the terms of the Harmonized System in a single heading, the whole constitutes the unit of qualification;

14) ` SESAR` means the technical implementation of the Single European Sky which provides a coordinated, synchronised research, development and deployment of the new generations of air traffic management systems;

The Contracting Parties agree to continue to administer a joint system for the establishment, billing and collection of route charges as a single charge per flight and to use for this purpose the services of EUROCONTROL.

By using a single energy source that complies with environmental regulations, the system ensures the necessary heat in the form of hot water for the heating of the entire agglomerated part of the town with minimal pollution.

This Sub-project consists of a modernisation of the signalling system on the single track line between Divaca and Koper to enable the line to be integrated with the joint Central Traffic Centre which will handle all Slovenian railway traffic in the future.

In order to avoid distortions in competition and endangering the television system of a Party, advertisements which are specifically and with some frequency directed to audiences in a single Party other than the transmitting Party shall not circumvent the television advertising rules in that particular Party.

Where, at the request of the importer and on the conditions laid down by the customs authorities of the importing country, dismantled or non-assembled products within the meaning of General Rule 2(a) of the Harmonised System falling within Sections XVI and XVII or headings 7308 and 9406 of the Harmonised System are imported by instalments, a single proof of origin for such products shall be submitted to the customs authorities upon importation of the first instalment.

Where, at the request of the importer and on the conditions laid down by the customs authorities of the importing country, dismantled or non-assembled products within the meaning of General Rule 2(a) of the Harmonized System falling within Sections XVI and XVII or headings 7308 and 9406 of the Harmonized System are imported by instalments, a single proof of origin for such products shall be submitted to the customs authorities upon importation of the first instalment.

1 In order to avoid distortions in competition and endangering the television system of a Party, advertising and tele-shopping which are specifically and with some frequency directed to audiences in a single Party other than the transmitting Party shall not circumvent the television advertising and tele-shopping rules in that particular Party.

The EU invites Croatia to continue its efforts to reduce substantially the case backlogs before all types of courts and to establish a single comprehensive system for statistical monitoring of case handling before all courts and State Attorneys' offices, ensuring inter alia that the average length of proceedings for different categories of cases can be adequately monitored.

single-ballot system

If several meters operate in a single system with the use of common components, the markings required for each part of the system may be combined on a single plate.

For the sake of effective control and to prevent the submission of multiple aid applications to different Paying Agencies within one Member State, the Member States should provide for a single system to record the identity of farmers submitting aid applications subject to the integrated system.

shall be at least 460 mm in diameter with a single dilution system;

If several meters are intended for a single measuring operation, the meters are considered as forming a single measuring system.

These transitional measures shall be designed to ensure, after their expiry, the application by the Community of a single system for its relations with the co-contracting third countries as well as the identity of the rights and obligations of the Member States.

Without prejudice to Article 22(3) of Regulation (EC) No 1782/2003, the single system to record the identity of each farmer provided for by Article 18(1)(f) of that Regulation shall guarantee a unique identification with regard to all aid applications submitted by the same farmer.

the creation of a single Community market for wine involves the introduction of a single trading system at the external frontiers of the Community;

Partial flow dilution system with single venturi, concentration measurement and fractional sampling

Whereas the creation of a single market for poultrymeat involves the introduction of a single trading system at the external frontiers of the Community, this system to include levies and export refunds;

Whereas the creation of a single Community market for milk and milk products involves the introduction of a single trading system at the external frontiers of the Community;

These units may be integrated into a single component or provided as a system of interconnected components.

the establishment of a single market based on a common price system would be jeopardised by the granting of certain aids;

These transitional measures, which shall take into account the corresponding measures adopted within the Community and which may not extend beyond the period of validity thereof, shall be designed to ensure the application by the Community of a single system for its relations with the co-contracting third countries as well as the identity of the rights and obligations of the Member States.

making the preparations required for the establishment of the European System of Central Banks (ESCB), and for the conduct of a single monetary policy and the creation of a single currency in the third stage;

These transitional measures, which will take into account the corresponding measures adopted within the Community and which may not extend beyond the period of validity thereof, shall be designed to ensure the progressive application by the Community of a single system for its relations with the co-contracting third countries as well as the identity of the rights and obligations of the Member States.

Whereas the establishment of a single market based on a common price system would be jeopardized by the granting of certain aids;

Therefore, it cannot be excluded that in future for certain uses several of those systems be embraced by a single product market.

For the purposes of this notice, a credit transfer system in a single Member State is a cross-border credit transfer system in so far as it carries cross-border credit transfers.

For the single filter method, a bypass system shall be used for passing the sample through the sampling filters at the desired times.

If the measuring system can be transported without being dismantled the markings for each part may also be combined on a single plate.

When using single dilution, a sample from the dilution tunnel is transferred to the particulate sampling system (section 2.4, Figure 21).

In Article 40 of the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, the words 'annexed to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities` shall be deleted.

For the proper functioning of the system of veterinary checks in the single market all the information pertaining to a product should be brought together in a single document with a uniform design to reduce problems of differences of language in different Member States.

the partial flow dilution fractional sampling type and the full flow single dilution system from the tip of the probe (SP, ISP, PSP, respectively) to the filter holder;

By the same token, it is likely that, for certain uses, mobile systems will be comprised in a single market with certain services offered on the public switched network.

In each Member State, members of the European Parliament shall be elected on the basis of proportional representation, using the list system or the single transferable vote.

Whereas, in pursuance of Council Regulation (EEC) No 2771/75 (2) of 29 October 1975 on the common organization of the market in eggs, a single market system for eggs has been introduced in the Community comprising, in particular, single levies and single refunds in respect of third countries on eggs and egg yolk in the unaltered state or in the form of certain processed goods containing egg white;

Note: The single-phase load of a three-phase meter shall be understood as one being associated with one phase to neutral voltage of a four-wire system (one of which is neutral) or one phase to phase voltage of a three-wire system (without a neutral).

Whereas Member States use a registration certificate consisting either of one single part or two separate parts, and whereas it is currently appropriate to allow both systems to coexist;

The Commission, in cooperation with the Member States, shall design a single European coding system to provide information on the main characteristics and properties of tissues and cells.

Since at the single market stage price systems will be standardised and agricultural policy will be on a Community basis, the financial consequences thereof shall devolve upon the Community.

In measuring systems intended to receive liquids, branches upstream of the meter are permitted only if they are so arranged that the intake of liquid is effected through a single pipe at a time.

In measuring systems which are intended to deliver liquids, branches downstream of the meter shall only be permitted if they are so arranged as to ensure that the liquid is discharged from a single outlet at a time.

A specific data collection system, hereinafter referred to as the "Intrastat" system, shall apply for the provision of the statistical information on dispatches and arrivals of Community goods which are not the subject of a single administrative document for customs or fiscal purposes.

between the agricultural parcels as declared in the single application and the reference parcels as contained in the identification system for agricultural parcels to verify the eligibility for aid of the areas as such;

Where a number of meters are mounted in parallel on a single measuring system, the sum of the maximum and minimum flowrates of the various meters shall, with the exception of the specific instances laid down in this Annex, be taken into account in determining the flowrate limits of the measuring system.