Iskalni niz je ali predolg ali pa vsebuje preveč besed.
Prevodi: en > sl
1–15/15
sinker
1 Končna redakcija
DRUGO
The sinker must bear an indication of its mass.
Grezilo mora imeti označeno maso.
2 Končna redakcija
DRUGO
This tractive force shall be equal to the weight of the sinker.
Ta vlečna sila mora biti enaka masi grezila.
3 Končna redakcija
DRUGO
The entire length of the tape shall be graduated in millimetres and shall continue on one flat side of the sinker.
Celotna dolžina traku mora imeti razdelbo v milimetrih, ki se mora nadaljevati na eni ravni strani grezila.
4 Končna redakcija
DRUGO
However, the maximum permissible error of the instrument in position for use with the sinker shall never be less than 0.6 mm.
Vendar pa največji dopustni pogrešek instrumenta, ki se uporablja z grezilom, nikoli ne sme biti manjši od 0,6 mm.
5 Končna redakcija
DRUGO
The sinker shall be attached to the tape in a fixed or detachable way so that this attachment or jointing does not introduce any inaccuracy of measurement.
Grezilo mora biti pritrjeno na trak fiksno ali odstranljivo tako, da taka povezava ali spoj ne povzroča nobenih netočnosti merjenja.
6 Končna redakcija
DRUGO
Composite dip-tapes with sinkers, used for checking the level of liquids.
Sestavljeni potopni trakovi z grezili, ki se uporabljajo za merjenje nivoja tekočin.
7 Končna redakcija
DRUGO
The principal scale-mark, beginning the scale, shall be constituted by the base of a sinker of appropriate shape, sufficiently heavy to extend the tape correctly and shall be made of a material not liable to cause sparks on impact.
Glavno oznako skale na začetku skale mora sestavljati temelj grezila z ustrezno obliko in zadostno težo, da pravilno raztegne trak, izdelan iz materiala, ki se ob udarcu ne bo iskril.
8 Pravna redakcija
DRUGO
Sinkers, needles and other articles used in forming stitches
zapletni plugi, igle in drugi predmeti, ki se uporabljajo pri oblikovanju zank
9 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31978L0629
This tractive force shall be exerted on the measure with the aid of a sinker which must bear an indication of its mass.
Taka vlečna sila mora biti uporabljena na merilu s pomočjo grezila, ki mora imeti označeno maso.
10 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31978L0629
However, the maximum permissible error of the instrument in position for use with the sinker shall never be less than 0 76 mm.
Vendar pa največji dopustni pogrešek instrumenta na mestu uporabe z grezilom ne sme nikdar biti manjši od 0,6 mm.
11 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31978L0629
The entire length of the tape shall be graduated in millimetres and the graduation shall continue on one flat side of the sinker.
Celotna dolžina traku mora biti označena v milimetrih, merilna skala pa se mora nadaljevati na eni od ravnih strani grezila.
12 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31978L0629
The principal scale mark, beginning the scale, shall be constituted by the base of a sinker of appropriate shape and of a material not liable to cause sparking on impact.
Glavno oznako skale, ki skalo začenja, mora sestavljati temelj grezila z ustrezno obliko in iz materiala, ki se ob udarcu ne bo iskril.
13 Prevajalska redakcija
izobraževanje
CELEX: 31978L0629
Composite dip-tapes made of metal, with sinkers, used for checking the level of liquids
Sestavljeni potopni trakovi, izdelani iz kovine, z grezili, ki se uporabljajo za merjenje nivoja tekočin
Prevodi: en > sl
1–15/15
sinker